2008-09-22

朝野国政监查证人选定“角力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野就国政监查证人选定“角力” 民主党就经济失败、腐败等七大议题选定证人;大国家党称将传唤前政府核心人士,彻查其施政失误 权大京记者 kwon@sed.co.kr 围绕下月6日起为期20天的国会国政监查证人选定,朝野展开角力。

民主党22日选定并公布主要国政监查证人后,大国家党批评其为“事后诸葛式的政治攻势”。大国家党也着手证人选定工作。由此,朝野预计将在国会常任委员会各核心事项的证人选定过程中展开激烈交锋。朝野都把国政监查证人选定视为生死攸关之事。因为此次国政监查是十年来政权更迭后新组成的国会的首次国政监查,是掌握国政主导权的最大胜负所在。大国家党决心在展现支撑李明博政府的执政党面貌的同时,集中彻查参与政府最后一年。相反,民主党计划把焦点放在过去6个月李明博政府的施政失误上。

◇在野党推动按七大议题选定证人=民主党当天召开国政监查特别工作组(TF)会议,确定了国政监查机关证人及参考人推动方案。民主党按▦经济政策失败▦公共企业私有化▦权力型腐败▦掌控广播▦公安政局▦歪曲历史、引发理念之争▦“兄长”人事与降落伞式人事等七大主要议题选定了证人及参考人。为追究经济政策失败的责任,决定传唤韩国企划财政部长官姜万洙、前韩国企划财政部第一次官崔重卿、前青瓦台经济首席秘书金仲秀、金融委员长全光宇出席国政监查现场。关于公共企业私有化,将推动把国土海洋部长官郑钟焕等列为证人;关于产业银行收购雷曼兄弟,将推动把产业银行行长闵有圣列为证人。特别是民主党的策略是把权力型腐败案件细分为“朋友门”“姐姐门”“女婿门”“贿赂门”“军需供应门”“上岩DMC门”“新市镇虚假承诺”等,以此向执政党发起攻势。理所当然,李总统夫人金润玉女士的堂姐金玉姬、李总统的女婿韩国轮胎副社长赵贤范、首尔市议会议长金贵环、前大国家党顾问柳汉烈等人被列入民主党推动的证人名单。

◇执政党拟借机纠正左倾政策=对民主党公布证人名单,大国家党批评称这是“为淡化上届政权施政失误的先手棋”。院内首席副代表朱豪英在与记者通话时质问:“本应是追究国家主要政策得失的政策监查,却申请传唤总统亲属等人,意图混淆议题。”大国家党表示,对于正在审判或侦查中的事项通过国政监查加以介入,违背三权分立和国政监查宗旨,摆出全面拒绝民主党所要求证人选定的姿态。但大国家党要凸显参与政府的施政失误,也不得不传唤前政府核心人士。前国务总理韩德洙及多名参与政府官员正在被考虑之列,围绕总统记录物外泄,预计将把前青瓦台相关人士列入证人名单。据悉,大国家党特别制定了集中彻查在改进过去10年所制定的左倾法案过程中暴露出的反市场、反企业法案所造成弊害的策略。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文