2008-09-22

[韩国最美城市大奖]常青城市奖“京畿高阳市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被茂密森林环抱、与自然和谐相融的高阳市全景。 作为市民便利设施而贴近市民的一心循环中心(环境能源)。

[韩国最美城市大奖] 常青城市奖 “京畿高阳市” 崛起为舒适而充满活力的国际城市 高阳=尹钟悦记者 yjyun@sed.co.kr

被茂密森林环抱、与自然和谐相融的高阳市全景。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

作为市民便利设施而贴近市民的一心循环中心(环境能源)。 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

京畿道高阳市作为国际城市正吸引着全球关注。

2006年7月,高阳市被世界知名时事周刊《新闻周刊》与美国拉斯维加斯、英国伦敦、日本福冈等一同评选为全球最具成长活力的十大城市,与世界一流城市并驾齐驱。

高阳市在16年前还只是一个典型的农村郡,但随着新城开发已变为一座大型城市。

高阳市为保护和保存在新城建设等过程中易遭破坏的自然环境所付出的默默努力,结出了“常青城市”的硕果。

高阳市以将辖区内78条河川水质改善至二级水、使孩子们能够戏水为目标推进的清洁河川整治项目,正逐步显现实效。

与此同时,高阳市通过为营造与自然环境相融的亲水空间而推进的谷陵川休闲名胜化项目,以及大规模绿化事业,努力应对全球变暖,打造舒适、生态、健康的城市。

该市还为建设被茂密森林环抱的城市、舒适的环境城市,在过去6年间将“打造绿色高阳”列为重点事业并作为市政首要课题,开展公园绿地建设和面向全市的大规模植树运动。

为改善大气质量,该市实施尾气减排项目,推广低污染汽车,并正在建设自行车专用道“绿道”。

此外,在建设大气污染排放显著低、焚烧底灰可全量再利用的环境能源设施,以及将餐厨垃圾再生为环境能源的生物质设施时,还同步建设文化体育中心等市民可经常前往的休憩空间,使其不再是市民厌恶的设施,而成为贴近市民的便利设施。

高阳市为建设常青城市,鼓励员工组建学习研究小组以研究、检索先进行政经验,并将一贯的环境政策反映到市政之中。对于今后建设的公共设施,也在构想通过屋顶绿化、太阳能电子显示屏、利用地下水的冷暖供应等与气候变化相关的系统,实现替代能源开发与环境保护“一举两得”的战略。

高阳市已超越国内一流城市的目标,正朝着具备国际水准品格的世界一流城市迈进。

以国内最大规模自豪的国际展览中心KINTEX,相比海外著名国际展览中心通常需要7至8年才能转为盈利,其在开馆仅2年6个月的短时间内,去年便以展览会89场、会议376场、参观者375万人次、使用率53%的空前业绩实现了首个盈利年度。海外买家也较2006年增加一倍,达到8.6万人,作为对国家经济发展作出重大贡献的国际展览中心毫不逊色。

此外,高阳国际花卉博览会每3年举办一次,2006年实现出口合同业绩2066.1万美元,被评价为成功的贸易博览会。占全国花卉产量13%的高阳市,为发展花卉产业在5年多时间内投入500亿韩元,并于2007年10月竣工建成设有国内最大规模育种研究所的花卉园区,为正式作为花卉产业特区运营奠定基础。

高阳市还成功引进国际机构,实现了跃升为国际城市的壮举。2007年11月,高阳市引进了联合国国际移民组织(IMO)下属首个国际机构——国际移民政策研究院,今后将在国际移民相关研究与教育、构建移民政策开发国际合作网络、提出移民政策方向、实施移民社会融合教育等世界各国移民政策的各类政策制定中发挥核心作用。

■ [访谈] 姜贤锡,高阳市市长:“将建成拥有全国第一城市公园与绿地的绿色城市”

“我们将把高阳市建成拥有全国第一城市公园和绿地的环保绿色城市。”

在2008年度韩国最美城市大奖中获得“常青城市奖”的高阳市市长姜贤锡(56岁·见图)表示:“高阳市能够代表全国一流城市获此奖项,我感到非常高兴和荣幸。”

高阳市自1980年代以来伴随快速推进的工业化与汽车普及化而被开发为新城,污染与自然环境破坏程度成为严峻问题。

姜市长表示:“凭借高阳市在打造绿色高阳与清洁河川整治事业上倾注心力的环境施策,如今已成为国内其他城市难以见到的绿荫葱郁、清水长流的代表性绿色城市。”

姜市长尤其强调:“我们拥有湖水公园、歌唱喷泉,以及市中心大大小小众多公园”,“市民生活满意度调查结果显示,92.6%的高阳市民认可这是‘生活愉快、以居住于此为荣的城市’,取得了令人鼓舞的成果。”

他表示,将以此次获奖为契机,进一步加快构建先进环境基础设施和营造与自然环境相融的亲水空间。

姜市长表示:“我们将打造连接一山湖水公园与首尔市界汉江滩地公园的绿道等‘市民共享之路’,并使市民可骑自行车往返首尔等邻近城市通勤,为重生为交通、休闲、环境复合交融的代表性环保绿色城市付出更大努力。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文