2008-09-22

[社论/9月23日]大规模放宽土地管制,不可引发乱开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定解除或放宽相当于首尔汝矣岛面积154倍的军事设施保护区域。在京畿、仁川等38个解除区域,可自由新建、扩建建筑物;由军事设施管制保护区域放宽为限制保护区域的地方,小于200平方米且3层以下的建筑物也可随时自由建造。

在限制保护区域,3层以上的建筑经与驻军部队协商后也可新建、扩建。在南北对峙持续的情况下,长期以来被军事设施保护区域束缚的居民之不便,已无需另行赘述。连建筑物扩建、改建等财产权行使都无法正常进行,不便极为严重。从这个意义上说,此次军事设施保护区域调整可以说是能够划时代改变居住环境的代表性放松管制措施。

然而,军队部队和军事作战区域集中的京畿、仁川约占全部解除区域的三分之二,且这些地区靠近首都圈,已有不少人担忧房地产投机或无序开发会随之猖獗。更何况政府此前还以必须在靠近市中心处建设平民住宅为名,决定追加解除绿化带(开发限制区域),引发了是否过度破坏绿地的批评。

考虑到与发达国家相比首都圈绿地明显不足的现实,不少意见认为这与强调"绿色增长"的李明博政府政策基调也不相符。众所周知,作为韩国军事保护区域的非军事区(DMZ)已成为候鸟和珍稀植物的乐园,是世界性的环境名胜。即使解除军事设施保护区域,也亟需进行能与剩余保护区域相协调的高效开发。

李明博政府成立后,近来国土开发与房地产政策的变化以放松管制为大势。阻碍建设产业成长的土地及建筑管制自然应当放开,以提高利用度。此次虽放宽了对军事设施保护区域的管制,但首都圈解除区域属于土地交易许可区域,非当地居住者难以购买土地,因此难以引发爆发性的投机热潮。不过,在非土地交易许可区域,房地产投机的可能性并非不存在。此外,还应制定制度性措施,防止在解除、放宽区域因胡乱开发而产生混乱。

阅读韩文原文