规划建筑物部门评审委员们正在第二轮评审过程中对参赛者提交的展板作品与模型进行评价。
创新城市无论在参与政府时期还是新政府时期都是烫手山芋。围绕创新城市,以及行政复合城市、企业城市、首都圈管制等问题,中央与地方的利益正在发生冲突。21世纪是城市竞争力决定国家竞争力的时代。地方的竞争者已不再是首都圈或其他地方。
相对其他地区更具竞争力的首尔也是如此。正奔向世界市场的“全球区域”才是国内地方自治团体的竞争对手。让各地区能够在全球竞争中脱颖而出的强大国土建设,应当成为我们的目标。
为达成这一目标,从地方自治团体的立场来看,比起把国土按n分之一均分、推进均衡发展的“大家共同富裕”式中央分配型开发,更需要考虑由地方自治团体自身思考本地区特性、真正为地区发展所需要什么的自立型、复合型开发。
同时,现在也是政府层面应当探索首尔等首都圈与地方共生发展方案,以及高效开发利用国土的解法的时点。上述状况只是我们当前面临现实的一部分。
特别是正迎来老龄化社会的我国现实,迫切要求首尔等地方自治团体及其成员制定生存与发展战略。因此,本次要求参赛者选择自己长期生活过的地区(家乡等)或目前生活的地区(工作地等),基于对该地区丰富的知识与经验选定对象地,以“Convergency(融合)”这一钥匙,提出能够解决各地方自治团体难题的认真构想。
做什么、怎么做固然重要,但“为什么”要做同样是重要的评价项目。在这一方面,比起模糊抽象的想法,更重视是否同时提出可验证构想妥当性的数据等依据,以确保客观性与逻辑性。国土开发与利用的主体终究是人,无论提出何种设施,其内部都必须容纳人。
因此,要求提案事项中必须包含“居住(Dwelling)”的功能(居住+a)。所谓“居住”并非指独栋住宅或集合住宅等规划方案,而是指作为该设施系统的一部分包含“居住”功能,并要求在建筑规划中无需过多加大居住的比重。
[规划部门评审总评] 姜熙达
“闪光的创意令人赞叹” 黑体
建筑内含政治、经济、社会、文化要素,同时也是人文科学与自然科学交融而创造出的复合体。
因此,评审委员抱着“不能仅因身为前辈就能得出完美评审结果”的前提,为获得能让参赛者充分认同的评审结果而倾注了心力。
第一轮评审从229件规划方案摘要中选出符合征集主题、具有作品潜力的60件;第二轮评审从以规划方案展板与模型提交的60件作品中选出入选作20件、特选以上及大奖候选作品12件。最后的第三轮评审通过作品说明会,分别选出特选6件、优秀奖5件、大奖1件。
在一系列评审过程中,以“地方自治团体及其成员的生存与发展战略”这一经济社会需求如何通过“融合”这一建筑命题提升作品完成度作为评审的主要标尺,筛选出个性鲜明、创作意图突出的作品。
参赛作品中获得大奖的《Adaption Algorism—釜山讷次村》,以最具创造性又切合现实的方式嫁接了“融合”主题,在参赛作品中获得最高分。获优秀奖的《新的边界—平泽美军基地》《通过直指的清州学习城市》《来自过去城市—崇礼门》虽然主题选定良好,但在以建筑方式加以解决时发现有勉强之处,留下遗憾。相反,《Palette—鹭梁津补习班》与《沿街型复合设施—九老工业园区》在建筑上完成度较高,却未能恰当表现“融合”主题,因而未能获得大奖的荣誉,但其闪光的创意足以令评审委员赞叹。
在图纸表现能力、选址必然性、建筑布置的正当性等说明上因表现力不足而未能获奖的参赛者身上,也能发现未来建筑文化的希望,作为评审委员对此深感自豪。
最后,向参加2008韩国建筑文化大奖规划部门的250余个团队的同学们的努力与热情致以赞赏。在结束评审总评之际,我想谈谈自己的建筑哲学。比起擅长建筑的人,热爱建筑的人才会收获果实。就像比起力气大的人,善于健康管理的人更长寿这一简单而自明的事实一样。希望大家怀着热爱建筑之心,始终充满热情地去挑战。






