2008-09-22

[韩国美丽城市大奖] 福利文化经营地方自治团体首长奖“首尔中区区长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来第二届的“忠武路国际电影节”开幕式现场。 首尔中区正在南山建设的“梦想乐园”竣工效果图

“提出面向未来的愿景、创造性经营以及无限挑战的开拓精神的经营理念”

这是历任区议员、市议员后当选民选第四届第五任区厅长的首尔中区区厅长郑东一的区政哲学。通过营造富有创造性与挑战性的行政风气,发挥具有文化眼光并洞察未来时代的领导力来引领区政,中区在首尔市各自治区中被评为福利文化领域当之无愧的第一。

尤其是从去年开始举办的“首尔忠武路国际电影节”,作为不逊于国内一流电影节的优秀电影节备受关注。有评价认为,通过多样的文化活动带动了观光及经济效益,提供了享受文化的机会,使首尔市民的文化水平进一步提升。

与首尔市共同推进的南山“梦想乐园”建设事业也逐渐显现成效。首尔市接受了中区在“南山复兴计划”中提出的14个项目,南山将建成市民艺术公园、冥想之林、千年植物园、香草花园、岩石园、LED塔等,正打造成为首尔的名胜。据此,南山今后有望成为自然与人类共生、更加升级的城市中心休憩空间。郑区厅长表示:“这不仅有助于陶冶市民情操,也将对吸引游客作出巨大贡献”,并期待“进而成为世界级的南山精品”。

中区还在推进全国首创的新福利行政模式“中区幸福加法”项目。幸福加法项目是一项细致而温暖地关照并帮助困难邻里的福利制度,全体员工不仅与法定保护对象,还与生计突然陷入困境的次贫阶层结成一对一关系,每月至少一次了解问题并迅速提供必要支援。通过该项目,中区在2006年12月全国地方自治团体福利综合评价中获得优秀奖,今年8月还在第五届大韩民国地方自治经营大展(福利部门)中获得最优秀奖。

此外,中区通过市中心行道树“松树特色街道建设”,不仅改善大气质量,还加快打造精品街道,并积极推进多样的孝行奖励事业以及为城市再生而解除市中心建筑物高度限制等工作。

教育方面的成果也很突出。中区是全国首个获知识经济部指定为英语教育特区的教育特区,特区指定后在全国率先向区内小学、初中、高中配置母语英语教师,并运营多样的母语英语教育项目。尤其是运营将美国托马斯私立学校英语教科书重新编排为多媒体学习课程的中区网络英语教育项目“JAMEE”,每年节省25亿韩元私教育费,深受家长好评。

中区计划在今后5年内,以区内5所高中为对象,使最高水平大学的升学率每年提升5%。为此制定了学校、区厅、家长三位一体的“打造名门学校”项目。中区计划在明年预算中大幅增加教育相关事业预算,加快打造人才汇聚的教育第一中区。

■ 中区区厅长郑东一 “将通过建设南山‘梦想乐园’等,让中区成为世界中的中区”

“如果没有13万中区居民和中区员工的积极参与与努力,这是不可能的”

在“2008韩国美丽城市大奖”中获得“福利文化经营地方自治团体长奖”的中区区厅长郑东一(见照片)表示:“我理解这是通过客观评价并表彰持续的经营活动,来促进营造具有竞争力的全球城市文化”,并希望将获奖的荣光与居民、员工共享。

但员工们一致表示,如果没有郑区厅长自CEO时期起就具备的挑战性开拓精神与经营理念作支撑,中区的显著成长并不容易实现。

如今提到中区就会想起“忠武路国际电影节”,它正稳居韩国代表性电影节之列。郑区厅长表示:“去年首次举办时,也不乏‘能否真正成为国际电影节’的怀疑目光”,“今年开幕影片门票预约开始27分钟便告售罄,关注度进一步提高,到2010年将成为代表韩国的电影节。”他对此充满信心。

被称为“松树传道士”的郑区厅长表示:“迄今通过民间参与等已栽种1127棵,今后还将栽种3300多棵”,并表达了将中区打造成松树精品街道的抱负。在南山建设“梦想乐园”的事业也在加速推进。郑区厅长的构想是,将其打造成首尔市民随时可以前来休憩与享受的空间。

郑区厅长强调:“今后也将竭尽全力,让中区成为具有强大竞争力的世界中的中区。”

阅读韩文原文