2008-09-22 | 김정숙

[韩国美丽城市大奖] 创新经营地方自治团体首长奖——庆北浦项市市长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绚丽点缀夜空的浦项国际烟火节。<br> 流淌着小溪的浦项市中央商街。 朴承浩 浦项市长

[韩国最美城市大奖] 创新经营地方自治团体首长奖——庆北浦项市长 打造环东海物流·尖端产业·科学城市 金贞淑记者 jskim@sed.co.kr

绚丽点缀夜空的浦项国际烟火节。 流淌着小溪的浦项市中央商街。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

朴承浩 浦项市长 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

庆北浦项正以“营造具有竞争力的全球城市文化”为目标,重新实现跨越式发展。

为此,浦项市(市长朴承浩)以过去40多年间引领韩国产业现代化的钢铁产业为基础,首先全力推进“打造环东海圈据点城市及尖端产业·科学城市”。

其核心是迎日湾港建设项目。浦项市自1992年起投入共计1万7000多亿韩元启动迎日湾港开发,明年9月前后4个泊位的码头将部分开港,到2011年计划建成共15个泊位。其战略是借此将浦项发展为东北亚环东海圈经济·物流据点城市。

迎日湾港后方产业园区及港湾后方园区建设项目也在顺利推进。浦项市将在2015年前,在浦项兴海邑龙汗里·谷江里一带558万余平方米用地上建设迎日湾1·2·3·4产业园区以及龙汗1·2地区产业园区等。

在招商引资方面也取得显著成果。2005年引进现代重工业块体工厂、去年引进江林重工业等,目前已与10多家企业签订投资协议,此外德国西门子公司等外国企业也将落户浦项。

继今年建设完工的科技园1园区之后,279万余平方米规模的科技园2园区建设项目也正以2012年竣工为目标推进,该地将建设生物医疗产业·新再生能源产业设施等,同时还将设立国际商务园。

在上述产业层面之外,“环保生态·文化城市”建设也在加速推进。为摆脱此前浦项所具有的“钢铁城市”这一生硬形象、创造新的城市认同,多项事业正在推进,其代表便是“Terra Nova项目”。

“Terra Nova”是拉丁语“Terra(土地)”与“Nova(新)”的合成词,意为“新的土地”。作为大幅改变浦项面貌的城市设计事业,该项目主要内容包括▦老城区中央商街小溪建设事业▦打造想要步行的街道▦城市空间改造▦兄山江水边公园化事业▦市中心广场景观照明设置等。

浦项市长朴承浩表示:“特别是沿中央商街中央通道修建700多米小溪的事业,不仅使该一带转变为文化与艺术交融的购物名胜,还在商圈复兴方面发挥了重大作用,获得了好评。”

伴随城市设计事业,为实现地区观光资源化的“浦项海洋复兴项目”也在加速推进。浦项市计划通过该项目修复东滨内港,在此建设亲水空间和海洋公园等,用作市民休憩空间和观光资源。此外,松岛白沙滩修复事业以及浦项地标塔桥建设等也将一并推进。

除这些代表性项目外,浦项市为改善城市形象,还在浦项烟火节活化及各类体育赛事引进等方面倾注力量。

■ [访谈] 浦项市长朴承浩

“中央商街小溪建设等在市民协助下取得成果,倍感自豪” “此次获奖是抱着‘快马加鞭’的心意评选的,我将虚心接受。我会系紧运动鞋带,更多地关注市民的生活与现场。”

获得2008韩国最美城市“创新经营地方自治团体首长奖”的庆北浦项市长朴承浩(照片)表示:“民选第四届过去两年间,推进了迎日湾港后方产业园区建设、经济自由区域指定、产业和平确立、城市设计事业等诸多工作”,“这些工作得以实现,是因为有51万市民和2000多名员工的力量,此次获奖是大家共同努力取得的光荣果实。”

朴市长说:“中央商街小溪建设、东滨内港修复具体化,秋刀鱼干、生鱼汤等名品品牌化,以及为城市设计推进的Terra Nova项目等城市营销层面的重大工作,都在市民协助下取得成果,令人自豪。”

他还强调:“不仅将为浦项智能机器人研究所和纳米技术集成中心建设等尖端科学基础设施构建、浦项国际烟火节品牌化、传统市场先进化等倾注更多力量,也将升级公务员理念教育,以向市民提供高品质服务。”

朴市长同时补充说:“今后为浦项的再次跨越,还有迎日湾大桥·海上城市建设、KTX浦项线开通、东海南部线复线·东海中部线铁路铺设、浦项~蔚山~盈德间东海岸高速公路建设等大量工作要做”,“我将以正直与诚实作为市政哲学,毫无差池地推进各项课题。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文