2008-09-21

证券期货交易所须列为公共机构并加以管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院21日表示,证券期货交易所的散漫经营日趋严重,应将交易所指定为公共机构加以管理。

韩国监查院当天通过发布的证券存托结算院审计处分要求书,就存托结算院大股东证券期货交易所向韩国企划财政部长官建议:“交易所实际上履行着公共职能,但对交易所的监督和制衡机制不足,因此有必要将其指定为公共机构加以管理。”

据韩国监查院介绍,负责决定是否指定公共机构的原企划预算处,在2007年4月接受了交易所主管部门原财政经济部“交易所是没有政府持股的民营公司,上市后即可实现市场约束”的意见,因而未将交易所指定为公共机构。韩国监查院对此主张:“2005年至2007年交易所通过有价证券及期货交易中介获得的平均垄断收入占全部收入的70.5%,自有收入占30.4%,按公共机构运营法,交易所已满足公共机构指定条件。”

韩国监查院还表示:“马事会、广播广告公社等80家公共机构与交易所一样完全没有政府持股,却被指定为公共机构”,“交易所自2003年8月起推进上市,但至今仍未上市,只要交易所的市场优势地位继续维持,市场约束也难以期待”。

阅读韩文原文