2008-09-21

黄亨俊“将多样游戏战略融入围棋很难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"多年来转播星际争霸游戏联赛,如今隐约产生了一种使命感:应该开发出能把韩国文化嫁接到电子竞技上、实现全球化的游戏。"

近期推出应用围棋原理的在线头脑策略游戏"Baduk Tour(巴图)"的ePLAYon总括本部长黄亨俊(见图)如此解释巴图的诞生背景。ePLAYon是媒体娱乐集团ON*Media的子公司,为进军策略游戏市场于2006年11月成立。

黄本部长表示,"决定对围棋进行现代化再解读、开发新概念电子竞技游戏后,为使玩家能运用多样策略而制定规则并不容易","虽然从开发初期就让韩国和中国的职业棋手参与并征求意见,但对规则的苦思持续了一年以上"。

巴图虽具围棋的形态,但游戏方式完全不同。纵横11条线的棋盘小于围棋(纵横19条线),并应用了隐子(自己能看到但对手看不到的棋子)、基地构筑(首三手一次性落子的方式)等新规则。此外,基地棋子为5分、其余为1分,各棋子分值也有差异。

他解释称,"与既有围棋相比可运用更多样的策略,以职业棋手为标准对局时间仅15分钟,游戏进程富有速度感,还能享受动态策略与逆转、翻盘等妙趣"。

ePLAYon计划于10月进行试运营,11月开展24小时公开服务。随后计划明年初以中国为起点,在日本、台湾等东亚地区推出服务,并进军欧洲、俄罗斯市场。

黄本部长强调,"计划从明年初开始举办总奖金规模30亿韩元的巴图世界锦标赛","将培养职业选手、引导全球企业参与赛事,把巴图打造成全世界人共同享受的'韩国制造体育'项目"。

阅读韩文原文