2008-09-21

[时论/9月22日] IT要再次成为新增长动力,须如何做

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们都说,外汇危机之后,中秋行情从未如此糟糕。受美国引发的金融危机和高油价影响,本已艰难的国内生产与消费陷入冰冻,加之作为韩国经济支柱的出口景气日益恶化,即便是节日,人们也在打开钱包时踌躇不前。这种国民经济的萎靡,使过去10年引领韩国经济的信息技术(IT)产业的低谷愈发加深。

韩国无论自称还是他称都被叫作IT强国,但若深入审视作为产业的IT,IT强国的形象便黯然失色。韩国在全球IT市场中所占比重充其量只有2~3%。在制造业领域,韩国拥有三星集团、现代等世界级品牌,但在IT领域却难以找到可以拿得出手的世界级企业。

再看中小企业,情况更为艰难。大部分中小企业围绕有限的国内市场展开过热竞争。在自相残杀、令人窒息的竞争中,破产企业层出不穷。

过去,怀着要创造成功神话的意志而紧密凝聚的优秀人才纷纷涌入IT领域。外汇危机之后,IT风险企业的创业和投资急剧增加,这在克服外汇危机中发挥了重要作用。

然而,自克服外汇危机后的2003年以来,IT产业反而给人一种气力不足的感觉。它曾一度稳居韩国最高成长动力产业的地位,但如今,强调“IT是养活韩国的成长动力”的人正逐渐减少。而且由于低薪、高强度劳动的特性,优秀人才正在回避IT。

但“危机中的IT”蕴含着惊人的成长潜力与机会。过去的IT是以IT自身而成长,而未来的IT作为所有产业的基础设施,拥有无穷无尽的发展动力。

仅看所谓风头正劲的战略产业——服务、金融、流通、环境、能源、医疗等,现实是这些产业的发展若不与IT融合或以IT为基础便无从实现。问题在于洞察这一点的见识,以及政府层面具有战略性和体系性的投资与培育政策。

首先,应加强对有前景IT领域的支持。医疗器械、太阳能电池、LED等以IT为基础的能源、环境、医疗产业等,是今后预计高速成长的有前景领域,但这些领域的技术开发仍停留在初级水平。政府虽进行了部分研究开发(R&D)投资,但并不充分,且技术开发的效率极低。政府应在培养该领域专业人才的同时,制定更为果断且高效的投资或支持对策。

第二,应创造对新IT的需求。IT产业风险高的原因在于,即便开发出新技术,也难以找到购买它的消费者。政府应更积极地使用这些风险企业开发的技术。事实上,虽有中小企业优待采购制度、技术认证制度,但实际被运用的例子极为罕见。

就连政府机关也常以不信任国内技术为由采购外国产品。若不对这种合同结构和行为方式进行革命性改造,IT产业的发展只会遥遥无期。此外,对部分大企业以低价向中小IT企业发包的蛮横行为,必须从公平交易的层面严正处理。

最后,应持续培养IT专业人才。由于IT产业报酬低、劳动强度高,国内人才培养存在局限,因此必须谋求积极利用海外人力资源的方案。应促进流失海外的国内原创技术回归,并进一步创造让海外技术人才能在国内工作的条件。

IT产业的实质性飞跃从现在开始。政府应积极解决IT产业的资金、市场需求、人才问题,倾尽全力,使其在迄今积累的IT基础之上跃升为新的成长动力。

阅读韩文原文