2008-09-21

炼油企业下调加油站供货价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近期国际油价下跌,韩国国内炼油企业开始下调汽油及柴油价格。

据大韩石油协会21日消息,国际石油产品价格在8月第四周分别为汽油每桶113.79美元、柴油133.26美元,此后自9月起开始回落,9月第一周分别降至109.06美元和126.5美元,9月第二周进一步降至106.27美元和120.55美元。

据此,国内炼油企业也从9月第三周起下调对加油站的供货价格。石油协会一位相关人士解释称:“虽然尚未精确统计,但据了解本月第三周炼油企业的税前销售价格较上周每升下降了30~40韩元左右。”

石油协会认为,若今后国际油价维持下跌趋势且汇率保持现有水平,9月第四周还将出现每升30韩元左右的追加下调因素。

炼油企业综合考虑国际石油产品价格与汇率等因素来确定国内石油产品价格,通常国际油价变动需要1~2周才会反映到国内价格上。

阅读韩文原文