2008-09-21

LG Display“要抓住3S”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG Display社长权英寿(右五)与参与IPS阵营的企业高管19日(当地时间)在中国北京举行宣布结成阵营的活动。

LG Display“要拿下3S” 与海尔等8家企业在中国形成“LCD电视联合势力”,将以IPS技术为基础展开大规模共同营销“明年将把中国市场份额提升至50%以上” 北京=金英基记者 young@sed.co.kr

LG Display社长权英寿(右五)与参与IPS阵营的企业高管19日(当地时间)在中国北京举行宣布结成阵营的活动。

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“要拿下3S”

LG Display与海尔、松下等8家电视企业在中国构筑了联合战线。此举意在应对近来在中国快速蚕食LCD电视市场的所谓“3S(Samsung Electronics、索尼、夏普)”联合军的攻势。LG Display联合势力计划通过大规模共同营销和巡回展示等,甩开3S方面的追击。据此,今后双方为夺取包括中国在内的全球LCD电视市场的竞争预计将日趋激烈。

LG Display 19日在北京与中国LCD电视企业及全球电视厂商共8家举办了“中国LCD电视产业发展论坛”活动,并宣布结成旨在中国市场共同营销的“IPS阵营”。参与“IPS阵营”的公司为长虹、海尔、海信、康佳、LG电子、松下、飞利浦、创维等。

LG Display社长权英寿在北京当地举行的记者恳谈会上表示:“今年是IPS推广的元年。目前LG Display在中国市场的份额为35%,明年有望达到50%以上”,“将以在中国的胜利为跳板,把优势延续到整个新兴市场。一两年后,至少在电视用面板方面,在全球市场上也值得与三星集团一较高下”,显露出“打倒三星集团”的意志。

目前LCD制造技术按液晶的驱动方式分为液晶垂直排列的VA(Vertical Alignment)方式和水平排列的IPS(In-Plane Switching)方式,Samsung Electronics与台湾的友达光电等采用VA方式,而LG Display与松下作为大股东的IPS-Alpha等使用IPS方式。在全球范围内,VA方式约占70%,IPS方式约占30%,但在中国市场,此次参与阵营的8家企业在中国电视市场的份额高达52%,IPS方式格外强势。LG此次主导组建IPS阵营这一联合军、拉入中国大型电视企业,是因为Samsung Electronics等采用VA技术的企业今年以来在中国降价并展开攻势性营销,威胁着“IPS阵营”。LG联合势力实际上显示出这样的意志:在中国摆脱Samsung Electronics等的追击后,借势掌控年规模达40万亿韩元的全球LCD市场。

据DisplaySearch数据,中国LCD电视市场以去年为准仅占全球市场的10%(870万台)左右,但以年均30%的速度持续增长,预计到2012年将达到约18%、即3300万台的水平。

IPS阵营参与方为抢占这一增长市场,将把象征IPS技术优越性的“硬屏”标识用于电视、报纸及卖点(POP)广告和各类促销品制作,同时对流通卖场的促销员开展IPS技术优点培训,并在展会或巡回展示中进行对比演示,向消费者宣传IPS技术的优越性。

占中国LCD电视市场10.5%、位居前列的创维董事长张学斌也与韩国记者见面表示:“过去是品牌之间的竞争,如今正转变为连接前后端的产业链之间的竞争。我们认为LG Display是创维确保产业链的非常重要的伙伴”,对“联合军”能够在市场上获得相当影响力表示自信。

全球LCD市场以第二季度(营业收入)为准,Samsung Electronics以25.2%遥遥领先居首,LG Display与台湾友达光电分别以18.8%和17.6%构成第二集团。

权英寿社长自信表示“近期业绩好于市场担忧” 以稳固的营销力为基础……结束减产,下月恢复正常运转

ImageView('','GisaImgNum_2','right','260');

LG Display社长权英寿(图)就近来LCD市场低迷引发的业绩忧虑自信地表示:“不会到市场所担忧的程度。”他还表示,自8月起实施的减产将在9月结束,从10月起将进入正常运转。

权社长19日在北京举行的“中国LCD电视产业发展论坛”结束后与记者见面时表示:“市场上似乎有人担忧2006年出现亏损的状况会不会重演”,“但包括营销力在内很多方面都变强了,不会到市场担忧的程度”。

据此,权社长说明:“完全没有推迟预定于明年启动的第8代生产线的计划”,“我已向员工强调,连做梦都不要这么想。我一直强调危机就是机会。”

他表示:“希望8月开始的减产从10月起恢复正常”,“不过我对员工说,不要对减产抱有强迫观念”,显示出灵活立场。

当被问到与三星交叉采购面板的相关问题时,权社长再次流露出不快心情。他说:“如果三星集团不愿意,我也不打算硬推。这本来不就是为了互利共生才开始的事吗”,并补充道:“是因为想听到韩国主导LCD的说法,也因为台湾追赶韩国令人遗憾,才开始做的事。”

三星集团与LG近来决定实施显示器用LCD面板的交叉采购,但电视用面板方面则出现延迟。

权社长就当天启动的“IPS阵营”表示:“IPS的技术实力也得到了当地技术研究所的验证”,“就IPS的优越性而言,短期内三星集团难有作为”,再次显露自信。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文