2008-09-21

“摘栗子受伤却……”被认定为国家有功者的前军人获判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名伪造事故事实而成为国家有功者的退役军人被判处有期徒刑重刑。

首尔中央地方法院刑事第6独任法官马龙柱21日表示,对因涉嫌违反ACT ON THE HONORABLE TREATMENT OF AND SUPPORT FOR PERSONS OF DISTINGUISHED SERVICE TO THE STATE而被起诉的A(58岁)判处有期徒刑1年、缓刑2年。

在军中服役30年的A某,周末前往师团训练场附近山地摘栗子时受伤,却虚假陈述称是为备战训练外出侦察时受伤。接受治疗后退役的A某被认定为国家有功者,领取抚恤金约6300万韩元、子女学费1400多万韩元,享受了国家有功者待遇。

A某这种"假有功者"生活7年后被揭穿,检方以罚金刑对A某提起简易起诉。

但法院认为案情严重,将其移交正式审判,对A某予以严惩。

审判部在说明量刑背景时表示:"有必要严厉处罚,以防滥用国家有功者制度的案例再次发生。"审判部还补充称,考虑到被告人以不正当方式被认定为国家有功者,数年间除获得7700万韩元左右的金钱支持外还享受了诸多待遇,且7年间领取7700多万韩元,但因消灭时效为5年,仅需返还4500万韩元左右等情况。

另外,军人年金法规定,因服役期间发生的事情而被判处监禁以上刑罚者,将削减年金并剥夺国家有功者资格。

阅读韩文原文