2008-09-19

[韩中日围棋英雄战] 李世石流的胜负手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白62至66,中央的白棋暂时变得相当厚实。

“这样一来,某种程度上算是拉平了吧?”(芮乃伟九段)

“白棋稍有挽回是事实,但黑棋似乎仍领先不少。”(金成龙九段)

此时黑67落下。接着转瞬之间形成了至白72的变化。白棋提得一子成“花五”(提子),黑棋则接收了左下角。在笔者看来,怎么算白棋都像是亏了的交易,于是向平日交往无拘的徐奉洙九段请教。

“看起来像是黑棋获益颇多的局面,是我看错了吗?”

“不。没看错。黑棋获益极大。黑棋接收的左下角实利里外有20目左右,而白棋得到的提子并不算大。虽有‘提子值30目’的说法,但现在顶多也就10目吧。差不多这个程度。”

“这种亏本的交易,天下的李世石为什么要做?”

“正因为是天下的李世石才会这么做。”

“这是什么意思?”

徐奉洙没有再作解释。笔者只能仔细观察棋局的进行。后来才明白徐奉洙所说的“因为是李世石”这句话。

白70原来是李世石流的胜负手。若以此手如参考图白1挡住,左下角的领地就能守住。但一旦走出黑2至8的次序,白棋终归苦战。

因此李世石果断让出左下角,寄望于日后。左边的黑棋尚未做活。虽然黑棋先手,但一手也难以完全做活。后来证明,李世石早已做了深远的计算。

阅读韩文原文