2008-09-19

国土部与财政部在一套房免税居住要件上“步调不一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府在9·1税制改革中提出的强化一户一住宅居住条件的方针,韩国企划财政部与国土海洋部立场分歧,加剧了国民的混乱。

19日,国土海洋部第一次官权度烨在公布住宅供应对策后的吹风会上表示:“关于将9·1税制改革时公布的一住宅者转让税免税居住条件强化的实施时期推迟约一年的方案,正在与相关部门进行协商。”这被视为针对即便是一户一住宅者、要获得转让税免除也须在首都圈居住3年、地方居住2年的税制改革方案抑制住宅市场交易的解决方案。

但不到2小时,财政部就发布澄清材料表示不满。财政部通过两行澄清材料全面否认了权次官的发言:“关于一户一住宅转让税免税居住条件强化,未曾收到国土部要求协商的事实。目前财政部对2008年9月1日税制改革方案中公布的一世代一住宅转让税免税居住条件强化方针没有变化。”财政部一位相关人士表示:“6月公布未售出房对策后,对策尚未实施,国土部就谈论追加对策,造成市场混乱;这次又要对尚未立法的事项更改内容,这就有问题。”意即国土部一味站在市场一边,过于超前。

财政部另一位相关人士表示:“如果居住条件强化形同虚设,放宽转让所得税等房地产相关税制的正当性不就没有了吗?”尤其是在综合房地产税改革方案即将公布之际,稍有不慎可能导致对房地产相关税制改革整体的负面评价。“国土部只看片面的东西”这一指摘也出于同一脉络。

相反,国土部则指出财政部独断专行。国土部一位相关人士反驳:“税制虽完全属于财政部权限,但居住条件强化这类条件未经协商便单方面公布,才引发了这种混乱。”据传,国土部对财政部长官姜万洙在公布税制改革方案时提到“将推出广泛的住宅供应计划”一事也表达了不满。

阅读韩文原文