2008-09-19

[源自美国的金融危机] 平息恐慌“实为最后一张牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国财政部决定设立接收金融机构不良资产的公共机构,陷入恐慌状态的全球金融市场似有望进入新局面。其模式是20年前储贷协会(S&L)破产事件时接收不良资产的清算信托公司(RTC)。

这一构想财政部早已研究,但由于可能耗费巨额国民税金、动摇市场主义根基而招致舆论批评,此前一直未付诸实施。因此,财政部采纳这一曾迟疑不愿拿出的方案,源于一种紧迫认识:靠既有的“对症疗法”无法收拾1930年大萧条以来最严重的金融危机。由此有解读认为,新设RTC实际上是美国金融当局应对危机的最后一张牌。

此次措施不仅限于对特定金融机构的救助,而是直接承接银行的不良资产,因而被评价为触及最本质问题的举措,将对稳定投资心理作出重大贡献。这不是每出现一家不良金融机构就向其注资的补丁式处方,而是广泛接收信用危机核心的不良资产,预计将有助于缓解遭遇信任危机的金融市场的恐慌。18日晚美国金融高层就设立不良资产接收机构方案与议会领导人会晤之前,CNBC率先报道此事,纽约股市随即强劲上涨,亚洲股市也出现反弹。

然而,且不论投入天文数字公共资金带来的国民税负争议,也有不少观点指出,此次措施并非能一举化解信用危机的万能药。有评价认为,眼下的恐慌程度会减弱,但要收拾如野火般向全球蔓延的金融危机,这一举措为时已晚。此外,不良资产必然以低于账面价值的贱价出售,预计还会出现金融机构大规模计提损失等后遗症。

财政部的措施旨在尽快稳定陷入信任危机的金融市场,并阻断房价下跌带来的新增不良。即通过为金融机构剥离其持有的不良资产来恢复市场信任,并平息其流动性危机。对冲基金Salient Partners联合创始人哈格·谢尔曼表示期待称:“只要金融机构能把不良资产转让出去,就不必整家公司出售。”此前,太平洋投资管理公司(PIMCO)首席投资官比尔·格罗斯也曾呼吁决断称:“如果政府接收部分不良按揭债券,将对金融市场稳定产生相当大的效果。”

CNN预计,持有按揭贷款的房主也将成为受益者。即接收按揭债券的政府将为房主提供再融资,使其能够转换为偿还条件更好的按揭贷款。这种情况下,还有望阻止以按揭债券为基础构建的二次衍生品价格下跌,并在因无法偿还按揭而被查封的住宅减少时,产生抑制房价下跌的效果。

预计此次方案的效果将取决于投入多少财源以及接收不良资产的范围。CNBC估算需要5000亿美元。也有观点提出,仅凭这一规模的公共资金,远远不足以买入金融机构持有的不良资产。作为信用危机根源的次级住房抵押贷款债券高达1万8000亿美元,将其证券化的住房抵押贷款支持证券(MBS)和担保债务凭证(CDO)等按揭相关衍生品规模达一级债券的数十倍。与当时连MBS都没有的S&L破产事件不同,按揭相关衍生品中复杂交织着汽车贷款和信用卡债权等,不良资产今后只会不断增加。此外,正如S&L破产事件时设立的RTC活动了6年,由于难以一次性接收不良资产,预计市场稳定效果的显现需要相当长时间。

阅读韩文原文