2008-09-19

[社论/9月20日] 放松监管才有服务业竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定研究取消医生、药师、律师、注册会计师等专业资格人士排他性独占权的方案,这是服务业迈向先进化必须经历的过程。也就是要大幅放宽专业资格人士的准入及经营管制。如此一来,目前只有药师才能开设药店,今后普通人只要雇用药师也可以开药店。问题在于担心饭碗被抢走或缩小的专业资格群体的反对。

这些专业领域集中了我国最高水平的人才,但由于各种管制承认其排他性独占权,导致无法实现规模化,竞争力和服务质量落后。最具代表性的就是医疗领域。尽管具备不逊于发达国家的实力,却被医疗事业只能由医生和非营利法人经营的观念所束缚,自我掣肘。这也是医疗观光客被泰国等东南亚国家抢走的原因。

若放宽准入等管制,有能力的律师可以雇用律师运营数个事务所,普通个人也可以雇用医生开设多家医院。这样医院就能实现专业化和规模化,竞争力和服务得以提升,不仅有利于服务业的活跃,也有助于创造就业岗位。在服务市场开放已不是选择而是必需的情况下,以现在这样的姿态难以跨越开放的浪潮。

当然并非没有副作用。也存在中介横行、业界秩序混乱的隐忧。若一次性放宽准入等管制,冲击必然很大。为防止这一点,宜考虑各类专业资格人士的特性以及今后服务市场开放所带来的冲击等,分阶段放宽管制。专业资格人士也不应只是一味反对。

应认识到这是时代潮流、是为服务市场开放所做的准备措施,并展现灵活的姿态。部分律所和医院着手扩大规模,也可以说是为在服务市场开放时代生存下来而进行的挣扎。政府既已表明方针,在听取各类专业资格人士意见的同时按计划放宽管制,才有利于服务市场开放前的国家利益。

阅读韩文原文