2008-09-18

[编辑部专栏/9月19日] 巴菲特学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会前主席艾伦·格林斯潘将美国次贷引发的全球金融危机称为"百年一遇的事件"。以固执的低利率政策催生资产泡沫的当事人如今说出这样的话,令人觉得"不知羞耻"。但从近来金融市场的动向看,这话似乎并非夸大。

自本周初起冲击全球金融市场的"雷美宝冲击"(雷曼兄弟、美林、AIG)再次确认,次贷危机的解决仍有很长的路要走。许多专家在观察这一冲击后诊断称"金融危机正在通过顶点",但显然,只要房地产市场不稳定,危机就不会停止。

尤其是此次雷曼兄弟和美林的问题,与今年3月破产的美国第五大投资银行贝尔斯登或7月关门的住房抵押贷款公司IndyMac银行不在同一层面,问题的严重性正在于此。

贝尔斯登和IndyMac是在住宅泡沫崩溃带来的次贷第一波冲击下倒下的,而雷曼兄弟和美林则倒在商业地产市场发生的第二波冲击之下。美国次贷危机正从住宅市场蔓延至商业地产市场。有预测认为,第三波冲击将发生在以信用为基础的交易——信用违约互换(CDS)领域。形势愈演愈烈。

市场上只剩下恐慌。"韩国股市被纳入富时发达市场"这一重大利好也未能阻止跌势。部分专家提出全球金融危机现在才刚刚开始的可怕分析。实际上,表示市场波动性、被称为"恐慌指数"的美国VIX正急剧上升。2000年信息技术(IT)泡沫时期曾升至25%左右后呈下降趋势,但在次贷危机爆发的去年再次突破25%,最近更是大幅越过30%。

面对危机不断延续导致的暴跌行情,只能束手旁观的股票投资者几乎憋出病来。跌幅过大,卖也卖不掉,拿也拿不住。

基金投资者同样如此。损失太大,连赎回都不敢想。形势之艰难,以至李明博总统为稳定股市表示"哪怕买基金也要买"。因为一旦股市再次大幅下跌,机构的止损盘势必涌出,进而导致收益率下滑,无法排除一般投资者接连放弃基金的局面。

特别是下个月距海外基金人气达到顶峰的去年10月正好满一年,预计将成为基金挤兑的最大关口。虽然可能性尚不大,但一旦真的发生基金挤兑,国内股市势必受到难以想象的深度创伤。

然而基金市场真正的担忧不在下跌行情,而在如何度过反弹行情。因为讽刺的是,市场最为忧虑的基金挤兑预计将出现在反弹行情中。

但恐慌背后总有希望随行。近来沃伦·巴菲特的投资法"巴菲特学"(Buffettology)再次引人注目,与此不无关系。巴菲特学是指在市场陷入恐慌时,以十年的眼光买入优质股票并持有至获得充分收益的巴菲特投资策略。

曾是沃伦·巴菲特儿媳的玛丽·巴菲特在《只有沃伦·巴菲特知道的股票投资秘密》一书中介绍巴菲特学时建议,要善于利用由跌势转为涨势的时机。意思是战胜恐惧最为重要。在恐慌支配市场的当下,这话更值得铭记。

最近时隔8年确定进入季后赛的职业棒球乐天集团巨人队主教练杰瑞·罗伊斯特在被问及取胜秘诀时回答说:"就是不怀有恐惧(No Fear)。"当下需要的,正是不因恐惧而回避市场、而是正视市场的勇气。

阅读韩文原文