2008-09-18

江北三区房价涨幅今年首现“倒退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年引领首尔公寓价格上涨的芦原、道峰、江北三区,本月买卖价格变动率首次转为负值。尽管经济不景气,这些地区的公寓价格在今年夏季之前仍保持稳步上涨,但入夏后买盘势头减弱,此后维持持平。

据房地产信息公司Speedbank 18日消息,芦原、道峰、江北地区公寓买卖价格今年7月前持续上涨,但8月起涨势放缓,9月芦原(-0.15)和道峰(-0.08)地区首次出现负变动率。原因是公寓价格短期内上涨,认为价格已形成高点的购房者增多,同时需求分散至京畿北部及外围地区。

实际交易市场气氛也与此类似。位于芦原区中溪洞银行十字路口的建荣3期105㎡户型,价格较年初上涨约1亿韩元,行情为5亿~5.3亿韩元,但随着买盘减少,出现了降价2000万~3000万韩元的急售房源。中溪洞D中介所所长表示,"价格上涨过于短期,确实正在调整","希望等价格再跌一些再买入的购房者也在增加"。

尽管政府接连推出房地产放松管制措施,预计这些地区的价格调整仍将持续一段时间。Speedbank行情分析组长咸钟英表示,"江北地区相对低价的优势已消失,加上高利率使搬迁季的换房需求也中断,预计到今年年底芦原、道峰、江北地区将维持弱势持平"。

阅读韩文原文