2008-09-17

[美国金融危机]“硅谷也将刮起裁员寒风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国纽约华尔街的危机也正对信息通信(IT)等技术企业摇篮硅谷产生不利影响。17日美国经济杂志《福布斯》报道称,随着相当多企业削减IT领域投资,硅谷也将迎来结构调整的寒风。

预计在硅谷受冲击最大的领域是数据中心、安全等软件企业。软件企业对金融机构的依赖度较高,总收入中约10%~30%来自金融机构。由于金融机构因信用危机削减IT投资的可能性加大,预计软件企业收益性将恶化。

据IT市场分析机构Forrester Research,受景气萎缩影响,全部公司中有43%计划削减技术部门预算。尤其在金融机构之间,只执行IT相关必需产品采购、对近期上市的高性能产品不予理睬的趋势十分明显。

由此,一向以向金融机构提供高性能服务器为重点的太阳微系统公司,以及总收入的20%依赖金融机构的甲骨文等企业,预计难以避开金融危机的逆风。

Forrester分析师艾琳·卡尼表示:“灾难的前兆早在去年上半年就已开始”,“由于企业削减IT领域预算,硅谷企业经营恶化以及由此带来的结构调整将不可避免。”

技术企业的资金筹措也亮起警示灯。因为陷入危机的大型银行收紧贷款审查,波及资金实力不足的技术企业。

阅读韩文原文