2008-09-17

高盛、摩根士丹利“带头克服华尔街危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,华尔街五大投资银行中已有三家摘下招牌,剩下排名第一、第二的投资银行高盛与摩根士丹利在收益下滑的情况下,为化解华尔街危机,仍与美国政府及联邦储备委员会(FRB)携手,率先出手救助其他银行。

两家公司将作为协作金融机构,参与17日公布的美国最大保险公司AIG救助融资方案。在联邦储备委员会(FRB)提供的850亿美元桥式贷款(bridge loan)发放过程中,两家公司扮演桥梁(bridge)角色。

摩根士丹利可谓继承了其母体企业JP摩根的遗业——20世纪初银行危机时,JP摩根曾代替FRB出面施救。高盛作为华尔街犹太资本的代表,以保守经营在去年夏天次级抵押贷款问题爆发后的信贷紧缩中,仍取得了投资银行中最高的收益。

两家公司在AIG救助融资对策突然出台前,一直在寻求向AIG提供750亿美元规模的协作贷款(syndicated loan)支持,并参与了持续到当日晚间的会议,讨论AIG救助方案。

今年初FRB为向华尔街提供市场流动性而开放贷款窗口时,高盛与摩根士丹利在一般商业银行之外被追加为可直接从FRB资金窗口获得贷款的金融机构。因此两家公司在此次AIG救助过程中,将代替无法直接从FRB获得资金支持的保险公司AIG,承担资金中介机构的角色。AIG依据美国联邦法律受州政府(总部所在的纽约州)监管,只能通过主要往来银行获得FRB贷款。

另一方面,高盛与摩根士丹利16日公布了好于预期的第三季度业绩。摩根士丹利第三季度净利润为14.3亿美元(每股1.32美元),较上年同期的14.7亿美元(每股1.38美元)减少3.0%。这不仅高于市场此前预期的每股净利润(0.79美元),营业收入更达80亿美元,同比反而增长1%。

摩根士丹利在市场不安情绪升温之际,将业绩发布从原定的17日提前一天,以平息不安。高盛也公布第三季度净利润同比减少70%至8.45亿美元,营业收入同比下降51%至60亿美元。高盛的每股净利润(1.81美元)同样高于市场预期值(1.71美元)。

阅读韩文原文