2008-09-17 | 서은영

[生活与乐活]重新发现烧烤一条街

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[生活与乐趣] 烧烤小巷的再发现 钟路6街的煤饼烤鱼、教大前的烤肥肠值得一去 徐恩英 记者 supia927@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

烟雾弥漫的小巷。被香味吸引踏入其中,相似的食材放在火上滋滋作响的声音,以及招呼客人的忙碌手势,几乎让人晕头转向。

虽然满是简陋的小店,但听闻昔日名声而来的客人络绎不绝——这是首尔那些老烧烤小巷里可以看到的景象。首尔各处都有老烧烤小巷。规模上都不如从前,但人情味和质朴的景象一如往昔。

◇煤饼烤鱼=这里是从钟路6街通往清溪5街的美食小巷的一部分,有人称之为钟路烤鱼小巷,也有人叫东大门烤鱼小巷,其实都是同一个地方。20多年前这一带还有缝制工厂时,工人和往来的人们光顾小巷,总是热闹非凡,如今则较为冷清。从地铁1号线钟路5街站5号出口朝东大门市场方向直行,在企业银行的巷口右转,再直行30米右转,就是烟雾弥漫的烤鱼小巷。

这里的烤鱼都是煤饼烤。各家店都把煤饼炉灶摆到路边展示烧烤功力,烤得金黄的鲭鱼、马鲛鱼、黄花鱼让人直流口水。用煤饼烤会使食材固有的气味消失,对烧烤专家而言或许是最差的烹调方法,但煤饼烤鱼的味道加上旧日回忆与情谊,更显醇香。

◇烤肥肠=与往十里肥肠小巷主要卖猪肠炒肥肠不同,这里以教大前十字路口为中心,聚集着以盐烤方式售卖牛百叶、大肠、肥肠等的店铺。

最有名的是"教大肥肠"和"乌龟肥肠"。80年代中期元祖乌龟肥肠在此立足,以低廉价格卖肥肠,逐渐为外地人所知,其他肥肠店也一家家开了起来。

摆在路边的油桶桌子和小巷特有的温馨气氛依旧,但老顾客们评价说,分量已不如从前。

◇盐烤=从2号线弘大入口站4号出口进入Seven Springs的巷子右转,就能看到聚集着卖盐烤肉的烤肉店。

10多年前起,这一带开始聚集烤肉店,大多以在"麻浦真正元祖崔大炮店"首次登场的粗盐生肉为主菜,最近还推出了调味烤肉、红酒五花肉等菜单。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [生活与乐趣] 烧烤料理的再发现 ▶ [生活与乐趣] 世界的烧烤料理 ▶ [生活与乐趣] 烧烤小巷的再发现 ▶ [生活与乐趣] 韩方专栏-经常肚子疼的孩子的隐情 ▶ [生活与乐趣] 死亡原因第四位:自杀 ▶ [生活与乐趣] "地之尽头"只是海南之旅的开始…… ▶ [生活与乐趣] "响彻世界的鸣梁鼓声" ▶ [生活与乐趣] 柬埔寨暹粒-吴哥遗迹与周边旅游胜地 ▶ [生活与乐趣] 被吴哥窟名声掩盖的首都金边 ▶ [生活与乐趣] 服务式公寓亚洲2008

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文