2008-09-16

[源自美国的金融海啸] 对国内金融市场影响有多大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国金融市场危机影响,16日韩元对美元汇率暴涨,明洞外汇银行总行全球市场营业部的交易员们注视着急剧上扬的曲线图。/李浩在记者

在国际金融危机余波之下,韩国国内金融市场一片狼藉,市场关注来自华尔街的冲击究竟会波及到何种程度。专家预计,只要美国引发的信用危机没有出现停顿,外国投资者筹资→抛售股票→买入美元→汇率暴涨→金融市场动荡的恶性循环链条还将持续一段时间。尤其令人担忧的是,若美国金融危机由海外投资银行(IB)蔓延至商业银行,并叠加朝鲜体制风险等地缘政治风险,韩国国内外汇流动性问题可能失控扩散。但另一方面,也有人抱有期待地观察认为,预想中的利空逐步兑现,金融危机或正走向终点。

◇美元紧缺令金融市场一片狼藉=韩国国内金融市场被美国引发的风暴席卷。陷入流动性困境的外国投资者为筹措美元,在股市抛售股票,并将抛售所得资金在外汇市场兑换为美元,导致两个市场同时陷入恐慌。

专家尤其担忧外汇流动性不足带来的市场冲击。市场本已美元短缺,若外国投资者为确保流动性持续抛售股票,股价暴跌与汇率暴涨的恶性循环将延续,若再叠加项目融资(PF)贷款等利空,整个金融体系可能响起警报。LG经济研究院首席研究员裵敏根表示:“比起股价下跌,汇率暴涨更令人担心”,并担忧称“一旦家庭负债、金融机构PF贷款等潜在利空与外汇流动性困境叠加,金融市场受到的冲击必将极为巨大”。

实际上,正如当日汇率暴涨所显示的,外汇流动性不足状况十分严重。首先,外国投资者净卖出超过6000亿韩元,主导了股价暴跌,因为他们急需筹措美元。美元期货早在上午便触及3%的涨停价,并维持到收盘前。这得益于海外股价暴跌后,海外基金为汇率对冲集中买入美元。今后也只能进一步买入美元。相反,出口企业紧握美元不放,美元卖方实际上销声匿迹。反映这一情况,一个月期远期汇率跌至即期汇率之下,意味着宁愿多付利息也要筹措美元的需求极为庞大。

◇冲击短期内料将持续=专家普遍认为,只要美国引发的信用危机未化解,韩国国内金融市场的动荡及由此带来的高波动行情还将持续一段时间。

首席研究员裵敏根表示:“外汇平准基金债券的发行已被推迟,公共企业的外币借款也处于困难状况,外国投资者的债券买卖亦出现变化迹象”,“在外国投资者持续抛售股票、避险资产偏好延续的情况下,外汇市场的不安短期内难以平息。”

韩国花旗银行外币资金组组长柳贤贞预计:“与雷曼兄弟债权债务相关的对冲交易正暴增”,“当局在市场稳定前也难以干预,加之不安与风险心理弥漫,汇率短期内将大幅波动。”Samsung Futures Inc.研究组组长郑美英同样认为:“韩元持续走弱意味着韩国国内金融市场就有那么脆弱”,“在心理不安加上供需本身纠结的情况下,短期内汇率上行压力将持续。”

也有观点指出,若美国危机加深,金融市场的混乱将进一步加剧。大宇证券首席研究委员高有善担忧称:“若美国信用危机由投资银行扩散至商业银行,可能会收回对韩国国内金融机构发放的贷款”,“届时最糟糕的流动性危机也有可能成为现实。”她补充说,即便目前韩国国内基本面良好,但信用问题已损伤市场心理,单凭经济理论或政策难以解决。

◇黑夜愈深,黎明愈近=不过也有人抱有希望地预测,美国引发的金融危机是否已接近尾声。

现代经济研究院常务柳炳奎分析称:“短期内会很痛苦,但拉长来看,华尔街的冲击也可解读为美国金融不安得以化解的过程”,“小规模开放经济短期内难免受到金融冲击,但由于内部基础体力并不虚弱,不会扩大为重大打击。”他强调:“正如黑夜愈深、黎明愈近,本周内美国若出台对策,金融市场有望趋于平稳。”

三星经济研究所首席研究员张在哲预计:“雷曼兄弟破产等此前担忧的情形成为现实,从消除不确定性的角度看是积极因素”,“美国房价已较高点下跌20%,在美国政府对策之下,经济有望从明年下半年进入复苏局面。”

关于汇率,张研究员主张:“短期内汇率上行压力加大是理所当然的,但美元需求难以持续”,“由于油价下跌带来经常项目赤字收窄的可能性,从外汇供需层面看上行压力不会一直持续。”

阅读韩文原文