2008-09-15

[商界幽默] 邀请朋友到家的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"Honey," said this husband to his wife, "I invited a friend home for supper."

"What? Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!"

"I know all that." husband said.

Wife asked, "Then why did you invite a friend for supper?"

Husband said, "Because the poor fool's thinking about getting married."

“亲爱的,”丈夫对妻子说,“我叫了一个朋友来我们家吃晚饭。”

“什么?你疯了吗?家里乱成一团。菜也没准备,碗没洗、盘子都是脏的。而且我也不太会做菜。”

丈夫说:“我都知道。”

妻子问:“那你还请朋友来吃晚饭?”

丈夫说:“因为那个傻瓜正想着要结婚。”

阅读韩文原文