2008-09-15 | 권구찬 특파원

“大型金融机构会否多米诺式崩塌”高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国第四大投资银行雷曼兄弟提出破产申请,纽约金融市场陷入大混乱。那些暗中期待美国政府与联邦储备委员会(FRB)出手救助、手握与雷曼相关衍生品的投资者,在13日、14日假日期间也大量抛售。

雷曼在获得董事会批准后,于15日向纽约南区破产法院提出破产保护申请。

纽约华尔街金融机构与美国金融当局正筑起大规模防线,以阻挡“雷曼破产冲击”给全球金融市场带来的海啸。周末期间屏息关注雷曼出售谈判的华尔街金融机构,在谈判破裂后,由相对稳健的JP摩根和高盛牵头、10家银行参与,商定筹措700亿美元的紧急协调融资资金。这也显示出华尔街弥漫的危机感。因为他们判断,一旦市场崩溃,谁都不可能安全。这些银行计划各向基金投入70亿美元,集中防止金融市场因雷曼破产而陷入大混乱,但市场参与者能否克服雷曼与美林带来的冲击仍是未知数。FRB也迅速推出了市场对策,但也有声音认为仅此不足,应在定于16日举行的公开市场委员会(FOMC)会议上果断降息。

专家预计,短期内极度的混乱与恐慌不可避免。《华尔街日报》(WSJ)引述一位对冲基金经理的话称“将在市场上目睹各种各样的大混乱(chaos)”。ICP资本董事卡洛斯·门德斯表示“金融市场将成为清算的市场”,并称“剧场发生火灾、警铃响起时,观众会一齐冲向出口”,对大混乱表示担忧。

国际互换与衍生品协会(ISDA)还在星期日14日下午2时至6时启动紧急措施,限时开展信用违约互换(CDS)等衍生品交易。这被解读为多少缓解翌日15日纽约市场开市时因剧烈抛售引发的大混乱的措施。14日为星期日,纽约市场未开市,但道琼斯指数期货比前一日暴跌逾300点,在新加坡交易的标准普尔(S&P)500期货指数当天下挫2.5%。据悉,纽约证券交易所(NYSE)正在研究若15日股价过度暴跌时的某种应急对策。

近期呈陡升态势的美元币值也随着美国金融危机加剧而暴跌。投资者一齐逃向安全资产,刺激了日元套利交易的清算,日元汇率较上周末暴涨约2%,加剧了对金融市场恐慌的担忧。纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼抛出其特有的悲观论,称“金融市场的崩溃如今已无从回避”;前FRB主席艾伦·格林斯潘警告称“当前的金融危机是百年一遇的事件”,“在危机得到解决之前,可能会有更多大型银行关门”。《财富》诊断称“尽管财政部与FRB给予了直接和间接支援,雷曼仍未能恢复市场信任”,“过去长期资本管理公司(LTCM)式的官治金融已不再行得通”。

华尔街对美国金融当局放弃雷曼显得相当震惊。由于雷曼的崩塌有可能引发华尔街大型金融机构的多米诺式崩溃,此前确实存在一种默契式信念,即当局绝不会对雷曼破产坐视不管。因此,雷曼的清算引发了无法保证不会出现“第二个雷曼”的危机感,也不能排除由此演变为无差别抽回资金和资产抛售等恐慌的可能。

不过,也有分析认为,随着FRB与华尔街银行迅速行动,金融市场的混乱将仅止于短期冲击。邓普顿资产管理公司董事长马克·墨比尔斯给出乐观预测,称“金融股终于触底”,“雷曼的清算与美林被收购是有助于稳定全球金融市场的好消息”。

/纽约=权九灿特派员 chans@sed.co.kr

阅读韩文原文