法律界的全球化热潮愈演愈烈。英语早已成为基本要求,挑战汉语、日语,甚至阿拉伯语的律师也在增加。随着法律市场开放,全球竞争力如今已成为律师生存的必备条件。
据法律界15日消息,太平洋律师事务所(有限)的律师们忙于抽空接受堪比高三般密集的“课外辅导”。在承办诉讼的同时,还要接受俄罗斯、中国等外国法教育以及最新海外金融手法与理论等各领域最新动向的课外辅导,律师们常常凌晨才回家,忙得恨不得有十个身体。
世宗律师事务所也在每月第二、第四个周四实施“便当语言教育”。即以便当解决午餐,同时听取汉语、中国法等讲座。讲座与提问全部用汉语进行,但随着对中国市场的关注升温,参加的律师日益增多。
和宇律师事务所也对参加外部语言课程的律师提供费用支持,鼓励课外学习。
律师们的全球化热潮也扩散到司法研修院。作为预备法律人的司法研修生,一入院便陷入激烈竞争。内部竞争之激烈,以至于部分司法研修生因研修院位于3号线马头站附近,而戏称其为“马头高(中)”。
其中,以研修院二年级(第38期)为主活动的中国法、伊斯兰法学会,以热情高涨而闻名。伊斯兰法学会因文化、语言陌生,国内相关专家也不多而颇为吃力,但仍在恶劣条件下学习,如亲自走访大使馆、文化院,或在伊斯兰清真寺会见宗教领袖进行实地学习。
伊斯兰学会指导教授尹炳哲表示:“国内企业进入伊斯兰国家不断增加,预计国内律所会随之一同进入。不久的将来伊斯兰法的重要性也会凸显。”
首尔地方律师协会也着手提升个人律师的全球竞争力。首先计划在今年下半年新设外语研修院,不仅向律所律师,也向开业律师开放。首尔地方律师协会一位相关人士表示:“律师对外语的需求急剧增加,计划开设为期3个月的英语、日语、汉语课程。”






