2008-09-15

金正日委员长若有变故“朝鲜或成立军事政权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,若据称因脑部疾病接受手术的朝鲜国防委员长金正日去世,朝鲜有可能出现某种“军事政权”。这与此前被广泛提及的“父子世袭说”不同。

担任韩德议员亲善协会会长的德国联邦议院议员哈特穆特·科施克(图)14日在接受德国新闻专业频道NTV采访时表示:“军方通过在所有事务上承认其绝对优先地位的所谓先军政治,在朝鲜体制内发挥着极为核心的作用”,“从这一点看,不能排除金正日之后出现某种军事政权的可能性。”

于本月1日至6日访问朝鲜的科施克议员表示:“虽然很难对朝鲜内部的政治稳定或权力结构作出清晰判断,但对于金委员长身后将由其某个儿子继承权力的预测,我持怀疑态度。”这被解读为暗示金委员长身后可能出现以军方为中心的某种集体领导体制政权。出身基督教社会联盟(CSU)的科施克议员是朝鲜半岛问题专家,迄今每年访问韩国两次以上,自2001年以来每年访问朝鲜1至2次。

关于朝鲜核问题,科施克议员诊断称:“尽管朝鲜近期发表强硬言论,我仍相信朝核问题会在美国总统乔治·W·布什任期内得到解决”,“朝鲜似乎已做好为生存而在六方会谈中放弃核选项的准备。”即朝鲜期待通过弃核换取体制安全保障、与周边国家关系正常化以及世界银行、国际货币基金组织(IMF)和欧盟(EU)的支援。

他还表示,中国“正试图把六方会谈发展为一种‘东北亚版欧洲安全与合作会议(CSCE)’式的多边常设对话机制”,并解释称:“这一构想可比拟为20世纪70至80年代西欧国家将人权问题与安全、经济支援等所有议题挂钩,最终推动东欧社会主义体制变化的‘赫尔辛基进程’。”

另一方面,美国《纽约时报》(NYT)14日报道称:“朝鲜国防委员长金正日的健康问题使美国重新思考金委员长在核管控方面的存在意义”,“上周金委员长中风消息传出后,美国政府没有任何人表现出祝愿其康复的姿态,但最近却出乎意料地显现出并不希望他立即失去权位的两面性。”专家指出,美国最大的担忧是,朝鲜崩溃导致中国、韩国、俄罗斯、日本等朝鲜半岛周边所有国家围绕朝鲜核武器的管控陷入一场大混乱。

阅读韩文原文