2008-09-12

由妻子撰写的智利革命歌手自传

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

压制与禁止艺术,反抗反而愈加壮大,这就是世事。民众艺术便是典型一例。自由、酣畅地毫无顾忌地道出大众心声的民众艺术,在独裁者眼中却总是被视为无序而危险的群体。这正是民众艺术被视为禁忌的原因。

1970年代初,大选临近的智利。国家在既得利益的官僚势力与民众势力之间一分为二,政治上动荡不安。1973年奥古斯托·皮诺切特发动政变,智利人民联盟被推翻,被称为智利良心的总统萨尔瓦多·阿连德遇害。

当时身为歌手与民众艺术家的维克多·哈拉(1935~1973)高唱《我们必胜》为人们鼓舞勇气,却被军人枪杀。

作为民众艺术家、被记入智利抵抗精神的维克多,出生于智利首都圣地亚哥附近的隆肯,父亲是佃农曼努埃尔·哈拉。他在智利国立大学戏剧系学习表演与导演,1960年代担任常任导演,是一位获得大众成功的艺术家。童年在乡村听着母亲歌声长大的维克多,从未学过乐谱和吉他和弦,却以丰富的感受力用吉他即兴弹唱歌词与旋律。

本书是他的妻子、英国出身的舞蹈家琼·哈拉追忆丈夫所写,既是他的传记,也是在革命与政变的智利现代史中萌芽的两人的爱情故事。

书中展现了维克多·哈拉为追求美丽而真实的歌曲、把智利本土音乐与民谣以现代方式复活、以寻求民众文化答案所付出的努力,以及舞蹈与戏剧这两种不同门类的艺术家之间超越国境的爱情与浪漫。

阅读韩文原文