2008-09-12

[韩国十大公众球场探访] 第二位,Lakehills顺天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[韩国十大公众球场探访] 第2名,Lake Hills 顺天 追求高端化与差异化 朴元镇 记者(Seoul Economic Daily 高尔夫杂志) ego@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','550');

[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 今年5月正式开业的Lake Hills顺天(代表:郑勇)坐落于仙岩寺与松广寺之间,占据如要塞般的63万坪地形。

整座球场在设计上最大限度保留周边景观、不加破坏,令人联想到一幅山水画。以国内最长自豪的球道还为高尔夫球手带来视觉上的享受。整条球道移植了洋草坪,四季常绿;沙坑用沙采用注文津硅砂,格外洁白闪亮。

36洞中的公众球道为绿宝石与黄玉。绿宝石球道的全长比黄玉略短,但球手在攻洞时若不设定准确目标,很容易吃亏。

因其精致柔和的感觉,深受初学者和女性球手青睐,被评为Lake Hills顺天最美的球洞。

黄玉的每个洞都个性鲜明。全长较长,对长打者有利,同时精准细腻的击球也必不可少。由于位置较高,还能一览会所与其他球道,提供绝佳景观。

沙坑与障碍战略性布置,使击球乐趣倍增;在黄玉球道,不被大胆的球道布局所压制的心理稳定感同样重要。

“在最短时间内取得的惊人成果”——Lake Hills顺天代表郑勇

ImageView('','GisaImgNum_2','right','260');

郑勇社长从Lake Hills顺天的审批立项阶段至今已在此坚守6年。来到球场之后,他几乎一天未曾休息,是个工作狂。他说在此之前自己也只是一名“普通球手”,而这反倒对经营球场帮助很大。

“我努力从普通球手的视角看待一切。这样就能很快察觉他们想要什么、哪些地方让他们感到不便。”

他的经营风格并非事事亲自过问,而是搭好大框架、扮演“营造氛围”的角色。由于这里以少数精锐运作,除各部门组长外,大部分员工为外包人员。尽管如此,他仍把业务权限交给每一位员工,并作为“气氛制造者”助力他们以主人意识和责任感工作。

Lake Hills顺天登上十大公众球场第2名,是高尔夫界和当事人都未曾轻易预料的结果。“说实话,员工们自己也很惊讶。来场客人也惊喜地为我们高兴。最近周围给了很多过誉的祝贺。今年5月才正式开业,我想这算是在最短时间内取得的惊人成果吧。

直接来说,球道管理团队的员工最辛苦,但这是全体员工齐心协力、发挥爱社精神的结果。母公司Lake Hills尹镇燮会长的特别关注与全力支持也不可不提。”

仅投资额就高达1500亿韩元,Lake Hills对顺天球场倾注的感情格外深厚。以此为基础,Lake Hills顺天力求最好。

标榜高端化、差异化的公众球场也被称为“一般球道”,维持与会员制相同的管理水平。明年这里还将建成高尔夫酒店、水疗和室内游泳池等。

郑社长表示:“家庭型球手将在更加多样的配套设施中尽享打球与休息”,“到那时才能稍微松一口气。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文