2008-09-11

迪拜也现信用危机忧虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社11日报道,随着席卷美国和欧洲的信用危机令房地产市场风险上升,石油富国迪拜也面临危机,信用评级急剧下滑。

据美林证券数据,5年期迪拜国债的信用违约互换(CDS)溢价近期飙升至2.2%,与今年6月相比暴涨一倍。CDS溢价是把债券的违约风险剥离出来单独交易的产品,数值越低意味着违约风险越低。

与阿联酋(UAE)内另一酋长国阿布扎比同期国债CDS溢价为0.74%相比,迪拜信用度的下滑更为突出。

据彭博社报道,随着对迪拜无法摆脱西方信用危机的担忧升温,迪拜证券交易所的房地产指数自今年6月以来暴跌31%。曾集中投资迪拜的英国、美国和日本正饱受经济衰退之苦,此前竞相向迪拜提供资金的各国银行正匆忙收紧贷款。

房地产相关统计粗略随意也令其失去信任。摩根士丹利分析师迈·阿提亚表示“迪拜的房地产相关数据尤为匮乏”,“我们想知道究竟会有多少供应量进入市场”,并预测2010年房地产价格将下跌10%。

据穆迪评估,由于过度举债,为防止人口仅200万的迪拜违约所需的成本高于人口超过6000万的泰国,迪拜的风险度也高于南美的哥伦比亚。

分析认为,迪拜的危机源于过度集中于房地产开发。美林证券分析师塔克·哈姆泽格卢表示,“这是石油资源储量不足却过度进行房地产开发所造成的失衡”。2006年石油产业在迪拜国内生产总值(GDP)中的比重仅为3%。

阅读韩文原文