2008-09-10

“将把蔚山大学打造成全球人才培养摇篮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将努力让蔚山大学跃升为名副其实的世界一流大学。”

就任蔚山大学第八任校长的金度渊(图)10日在蔚山大学主楼举行记者会,表达抱负称:“正如‘人到四十要为自己的面容负责’这句话,面对2010年建校40周年,我要开创与40年历史相称的转折期。”

这位新任校长表示:“蔚山大学曾站在我国产业发展的中心,我将把它打造为培养引领地区社会乃至世界的全球性人才的摇篮”,“特别是要发展性地延续前任校长时期作为学校发展关键词的‘学科·学部世界一流化事业’,将其牢固确立为蔚山大学的‘品牌名称’。”

离开长期任职的首尔大学的他强调:“我国像迷信一样被‘去首尔才有出路’的偏见所束缚”,“为打破这种偏见,在任期内我将在各方面竭尽全力。”

对于明年3月开学的蔚山科学技术大学(UNIST),他强调:“有竞争才有发展,这是我的人生哲学”,“若努力通过良性竞争形成共赢关系,将对蔚山和国家发展起到重要作用。”

金校长毕业于京畿高中和首尔大学材料工学系,在韩国科学技术院取得材料工学硕士学位,在法国布莱兹·帕斯卡大学取得材料工学博士学位。他历任首尔大学工科大学教授、工科大学院长、教育科学技术部长官等职,著有《我们时代的技术革命》《我想制造神奇的物质》等书。

阅读韩文原文