2008-09-10 | 문병도

欧洲启动人工大爆炸实验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被期待揭开宇宙诞生奥秘的人工大爆炸实验10日在欧洲核子研究组织(CERN)启动。科学家们正在检查用于加速质子的1920吨巨型超导磁铁。日内瓦=法新社联合新闻

欧洲启动人工大爆炸实验 CERN启动强子对撞机,着手探究宇宙诞生奥秘 文炳道记者 do@sed.co.kr

被期待揭开宇宙诞生奥秘的人工大爆炸实验10日在欧洲核子研究组织(CERN)启动。科学家们正在检查用于加速质子的1920吨巨型超导磁铁。日内瓦=法新社联合新闻 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

法新社报道,欧洲核子研究组织(CERN)为揭开宇宙诞生的奥秘,于10日启动了能在极短时间内人工再现大爆炸(宇宙大爆炸)初期状态的强子对撞机(LHC)。本次实验有望找到被称为质量之源的“希格斯粒子”(Higgs Boson),并查明占宇宙质量大部分却始终笼罩神秘面纱的暗物质与暗能量的真面目。

CERN于当天上午9时39分(当地时间)向设置在瑞士日内瓦与法国边境地带地下100米、长27公里环形隧道内的大型强子对撞机(LHC)发射了首束氢质子束。LHC项目负责人林恩·埃文斯表示:“首束氢质子束已成功发射。”氢质子束成功发射后,位于CERN控制中心的CERN总干事罗贝尔·艾马尔等科学家鼓掌欢呼。

CERN自1994年起投入95亿美元建造的LHC为世界最大规模,此次研究此前已有80多个国家的1万余名科学家参与。以接近光速发射的两束氢质子束,在环形隧道内LHC中的两条轨道上沿相反方向运行,随后被强力超导磁铁弯曲,在两条轨道交叉点处设置的ALICE、ATLAS、CMS、LHCb等4个大型探测室内发生对撞。正式的对撞试验预计需经过数月的稳定化作业,到年底前后才有可能进行。

CERN科学家米沙·佩伦表示:“此次实验将一步一步向上推进,今天的实验只是第一步”,“将耗费很长时间,真理的时刻正在临近。”

据认为在大爆炸初期介导物质获得质量的希格斯粒子,是1964年由英国物理学家彼得·希格斯首次提出的,尽管进行了大量实验,其存在至今仍未得到确认。但许多物理学理论都建立在希格斯粒子存在的基础之上,因此希格斯是否存在极为重要。视情况而定,可能必须废弃现有理论并推导出新理论。

费米实验室的约瑟夫·里肯表示期待:“哥伦布最初并未找到他想要发现的东西,但他的航行为人类带来了巨大的新发现。”

不过,有人担忧若在对撞瞬间生成的人工黑洞未能消亡,可能导致地球末日,在美国和欧洲还出现了要求中止实验的诉讼。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文