2008-09-10

[金正日脑手术] “僵局中的韩朝关系”雪上加霜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[金正日脑部手术] 本已僵化的南北关系雪上加霜 朝核问题也可能回到原点 洪炳文记者 hbm@sed.co.kr 权大京记者 kwon@sed.co.kr 据悉朝鲜国防委员长金正日接受了脑疾病手术,若金委员长身体状况出现重大异常,其对南北关系和朝核问题的影响也备受关注。考虑到金委员长既掌控军方、又作为党政最高领导人主宰朝鲜政权的特性,若身体异常传闻被确认为事实,不仅南北关系,朝核六方会谈也势必受到负面影响。

专家们普遍认为,最重要的是,若朝鲜最高权力者金委员长健康状况严重,将给新政府成立以来持续恶化的南北关系僵局再浇一盆冷水。有人指出,若行使绝对决定权的金委员长健康状况严重到无法作出决策,那么推动南北对话重启的努力本身就毫无意义。

此外专家预测,若金委员长健康严重异常属实,朝鲜预计将把重心放在接班人问题等内部事务而非外部议题上,因而对南北关系只能采取消极姿态。

朝核问题也很可能回到原点。已宣布中止核设施去功能化并将修复核设施的朝鲜,若金委员长病情恶化,军方强硬派的话语权将进一步增强,朝核谈判可能陷入僵局。有分析甚至认为,朝鲜近期对美国推迟解除其恐怖主义支持国名单的方针表示不满,在中止去功能化之后又宣布将把宁边核设施恢复原状,这也与金委员长相关的朝鲜内部形势有关。更何况,金委员长一旦发生意外,朝鲜很可能判断在拥核状态下维持体制更为有利,因此朝美核谈判本身瓦解、朝核问题回到原点的可能性也很高。此外据推测,若出现金委员长意外身故这一紧急状况,将形成由军方主导的体制,也很可能拒绝美国要求的核申报验证方案。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文