2008-09-10

按区域培育1~2个新增长先导产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划在任期内集中投资50万亿韩元,用于“5+2”广域经济圈各增长据点及基础设施扩充的30大社会间接资本(SOC)项目。同时,各经济圈将培育1至2个先导产业。

政府10日表示,在李明博总统主持召开的“第二次国家均衡发展委员会”上,讨论并确定了包含广域经济圈先导产业培育、人才培养、广域基础设施扩充等内容的“5+2广域经济圈活性化战略”,将从明年起全面推进。这意味着李明博政府的地区发展构想蓝图已完成。

为扩充交通、物流等广域圈发展基础设施的30大先导项目按经济圈分为:▦首都圈3项 ▦忠清圈5项 ▦湖南圈5项 ▦东南圈5项 ▦大庆圈5项 ▦江原圈4项 ▦济州圈3项。政府计划在投入这些项目的50万亿韩元中,一半使用财政资金,一半利用民间资本,以减轻财政负担。为促进民间先行投资,政府将引入民间借款公共担保制度,并通过“土地银行”在5年间储备10万亿韩元规模的SOC及产业园区用地。

韩国企划财政部长官姜万洙解释称:“如果说过去的地区均衡发展政策以首都圈管制和分散为中心,那么新政府是要开发广域经济圈,为其创造能与首都圈平等竞争的条件”,“随着各经济圈项目的推进,也正在研究与之相应的首都圈管制放宽。”

政府还将按广域经济圈选定1至2个新增长先导产业,为配套培养人才,各经济圈培育1至2所据点大学,5年间追加支援2万3000亿韩元。各经济圈先导产业举例为:▦首都圈金融、商务、物流等知识服务 ▦忠清圈医药生物、半导体与显示器 ▦湖南圈新再生能源、光材料 ▦江原圈医疗、旅游 ▦大庆圈能源、移动通信 ▦东南圈运输机械、融合零部件与材料 ▦济州圈水产业、观光休闲。知识经济部说明,若合并此前已支援的地区战略产业,到2012年将向作为广域经济圈软件核心的广域圈先导产业支援5万5000亿韩元。

为培养支撑先导产业培育的人才,教育科学技术部计划从明年起3年间每年投入1000亿韩元,用于扩充广域经济圈据点大学的人才培养基础设施,并通过财政支援事业改编,强化向广域经济圈供给优秀人才的地方大学竞争力。

阅读韩文原文