2008-09-10

行政安全部推进个人信息泄露防范对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在警方就发生个人信息泄露的GS칼텍스的处罚力度斟酌之际,今后炼油企业、汽车企业及各类中介机构一旦发生个人信息泄露事故,也将受到刑事处罚。

行政安全部10日表示,已于9日召开Korea Communications Commission、韩国金融委员会、知识经济部、韩国信息保护振兴院等相关机构及专家联合会议,决定推进以上述内容为核心的“大量处理个人信息事业者个人信息泄露防止对策”。

据此,此前处于现行个人信息保护法盲区的炼油企业、汽车企业、婚介机构、大型书店、住宅建设企业、公寓管理事务所等,在相关法律制定之前也将适用信息通信网法,被赋予个人信息保护义务。

为此,行政安全部将修订信息通信网法实施规则,对这些企业或机构规定在收集、利用、提供个人信息时须取得同意、控制个人信息系统访问权限、数据库(DB)加密等个人信息保护义务,违反者将受到刑事处罚或课征罚款等处置。

政府计划在各部门调查个人信息相关现状后,确定具体适用的企业或机构。

行政安全部还将在信息通信网法实施规则修订之前,对这些企业的个人信息管理现状进行检查,对保护措施不足的企业提出改善劝告;对已适用相关法律的事业者,将在10月前检查管理实况,作出整改命令和罚款等行政处分。

阅读韩文原文