2008-09-10

[Living & Joy] 中秋剩菜的华丽变身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用适量橄榄油代替食用油,用海鲜代替肉类,就能做出清淡的“海鲜杂菜”。(上图)将剩下的松饼和肉饼串在竹签上,涂上酸甜调味酱,“松饼串”就完成了

[生活与享乐] 剩余中秋饮食的华丽变身 海鲜杂菜、松饼串……

用适量橄榄油代替食用油,用海鲜代替肉类,就能做出清淡的“海鲜杂菜”。(上图)将剩下的松饼和肉饼串在竹签上,涂上酸甜调味酱,“松饼串”就完成了

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

每年都会剩下中秋饮食,虽然下决心今年一定只准备适量,但要按计划行事并不容易。整个中秋吃的食物剩下来,假期结束后还继续端上餐桌,难免会吃腻。人气料理博客“Bebe Rose(blog.naver.com/jheui13)”运营者玄真姬介绍了只需简单烹调就能把吃腻的中秋饮食变身为新菜的方法。

■别再吃油腻的肉杂菜了:“海鲜杂菜”(以下均以4人份为准)

-材料:中虾(鸡尾虾)5只、鱿鱼1/3只、章鱼1/8只、香菇3个、辣椒1个、洋葱1/3个、粉条100g

-做法:1. 虾去头去壳备用。鱿鱼只切躯干部分,在内侧横向划细刀口,再切成5~6㎝长。章鱼只取腿切成5~6㎝长。香菇去柄稍微焯水后挤干水分,加入酱油、糖、蒜末、胡椒粉拌匀。

2. 辣椒对半切开,稍微刮去籽和内瓤后切成7㎝长,与洋葱一起切丝。

3. 锅中加水,水开后放入2大勺清酒和少许盐,放入虾、鱿鱼、章鱼稍微焯一下,捞入笊篱冷却。

4. 热锅中倒入食用油,按洋葱、辣椒、香菇的顺序放入,撒上少许盐和胡椒粉。

5. 锅中加水,水开后放入粉条大火煮约10分钟,捞出滤干水分。将粉条放入第4步的热锅中,加入1.5大勺酱油、各1/2大勺蚝油和糖,大火充分翻炒至粉条均匀入酱油色。

6. 在准备好的材料中加入1.5大勺香油、各1大勺酱油和芝麻、1小勺糖、0.5小勺蚝油、少许胡椒粉拌匀。

■剩下的汤和素菜变成“辣牛肉汤”

-材料:祭祀汤4杯、各种素菜1.3杯、辣椒油4大勺、牛肉高汤1杯。

-做法:1. 锅中倒入辣椒油,大火炒素菜2分钟。

2. 在第1步中倒入祭祀汤和牛肉高汤,煮开后再中火煮约10分钟,用汤酱油调味。

■松饼与肉饼的相遇“松饼串”

-材料:松饼9个、肉饼9个、番茄酱调味汁(番茄酱2大勺,辣椒酱、糖、橄榄油各0.5大勺,料酒1大勺,糖稀1.5大勺,香油0.5小勺,蒜末0.2小勺)

-做法:1. 在竹签上交替串上年糕和肉饼。

2. 放入200度的烤箱烤10分钟。

3. 锅中放入全部番茄酱调味汁材料煮开,然后均匀涂在串上。在做好的串上撒些芝麻或花生粉会更美味。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [生活与享乐] 梦想“老男孩”的浪漫 ▶ [生活与享乐] 萨克斯的种类 ▶ [生活与享乐] 萨克斯的由来 ▶ [生活与享乐] 具代表性的萨克斯演奏唱片 ▶ [生活与享乐] 扫墓时“紧急情况”应对法 ▶ [生活与享乐] 节日压力用温泉一扫而光 ▶ [生活与享乐] 剩余中秋饮食的华丽变身 ▶ [生活与享乐] 中秋餐桌,以环保“低碳摆盘”呈现

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文