2008-09-09

韩电与燃气公社称“需上调费率”…施压国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩电、燃气公社称“有必要上调费率”…向国会施压 “若不编制追加预算、不上调费率,天文数字级亏损难以避免” 李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr 因电费、燃气费冻结而出现亏损的韩国电力与韩国燃气公社,围绕通过1.255万亿韩元规模的追加预算弥补亏损的方案,执政党与在野党相持不下,与此同时两家公社出面施压,强调编制追加预算与上调费率的必要性。

韩国电力9日表示,预计今年当期净亏损为1.9132万亿韩元。这与去年净利润(1.5568万亿韩元)相比,差距高达3.47万亿韩元。韩电还强调,上半年电费上调需求为8.9%,下半年为6.4%~9.0%,全年所需上调幅度为15.3%~17.9%。韩电社长金双秀当天出席国会,说明上述经营状况,并表示“目前(除编制追加预算外)没有其他解决办法”,呼吁国会给予支持。

燃气公社当天也通过资料表示,因费率冻结措施,上半年产生8400亿韩元亏损,若下半年仍不能将成本反映到费率中,预计将再增加2.5万亿韩元亏损。燃气公社说明,由于原料费上涨部分未反映到费率中,到今年年底须通过负债筹措的资金将达5.6万亿韩元,负债比率预计将从今年6月的218%上升至340%。

知识经济部长官李允浩也出席国会,表示“上调费率要看趋势,最少也要等到中秋之后……”,显示出慎重态度,随后称“综合考虑各种情况,目前正在研究先上调一位数的方案”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文