2008-09-09

韩国国民年金规模大却不称职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金总资产去年年末为2320亿美元,在全球26只主权养老基金中排名第3,在全球养老基金中排名第5。

但负责基金运用的韩国国民年金公团基金运用本部基金运用人员薪酬偏低、跳槽频繁,导致运用效率和安全性下降,亟需制定对策。

据全球投资咨询公司华信惠悦9日提供的资料,国民年金截至去年年末总资产为2320亿美元,在全球26只主权养老基金中位列第3,仅次于日本政府养老投资基金(1万724亿美元)和挪威政府养老基金(3710亿美元)。

国民年金在全球前300只养老基金中按资产规模排名第5。第1、2位为日本政府养老投资基金和挪威政府养老基金,第3位为荷兰ABP(3150亿美元),第4位为美国加州公务员养老基金(2546亿美元)。

但据国民年金公团向国会保健福祉家族委员会议员提交的资料,1999年以来进入基金运用本部的123人中有54人(44%)离职,离职者中逾70%转投证券公司、资产管理公司、投资咨询公司等金融机构。此外,资产运用专家中,去年年末有10人转投民间资产管理公司,今年也有8人已离职或正准备离职。

因此,截至今年7月末,基金运用本部编制93人中有24人(25.8%)空缺。国民年金每名资产运用专家的管理金额达3万3100亿韩元,远高于韩国投资公司(2000亿韩元)和公务员年金(4000亿韩元)。

李爱珠议员主张:“因运用不良、收受招待等业务过失被免职的职员,离职后也立即转投R咨询、M生命等大型金融公司,降低了对国民年金的信任度”,“对受到免职等重惩的基金运用人员转投金融公司应设置缓冲期等,需要完善制度”。她还指出:“基金运用人员离职率高的最大原因是相对偏低的薪酬和过重的业务负担”,“若取得超过目标收益率的业绩,应支付相应的绩效奖金以提高工作积极性,这对提高收益率也有帮助”。截至去年年末,国民年金基金运用人员薪酬(基本工资+绩效奖金)最高为1亿5997万韩元,与民间金融公司差距很大。

另一方面,基金运用本部近期启动了14个领域24名资产运用专家的公开招聘。

阅读韩文原文