2008-09-08

[今日经济小史/9月9日] 计算机臭虫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1946年9月9日下午,哈佛大学计算机中心。散发着热气的早期计算机(MARK Ⅱ)停止了运转。在检查房屋般大小、由复杂电线与真空管连接而成的机器时,研究员格蕾丝·霍珀(Grace Hopper,时年40岁)发现了一只虫子(bug)。

更换了粘着一只小飞蛾的零件后,计算机恢复了正常运行。霍珀用胶带把飞蛾贴在研究日志上,并写道:“发现由虫子引发问题的首个实际案例(First actual case of bug being found)。”表示程序无法正常运行的“bug”一词,以及解决它的“debug”一词,也从此开始被使用。

身为女性数学家兼物理学家、曾任教于大学,二战结束后加入美国海军研究弹道学并在此期间发现“bug”的霍珀,作为教授、计算机科学家和军人都是神话般的存在。她是计算机语言COBOL的共同开发者,多次退役又重新入伍,直至1986年80岁仍以将官(少将)身份服役,留下了“最年长女性现役军人”的纪录。美国海军将1996年服役的一艘宙斯盾驱逐舰命名为“霍珀”号,也是为了纪念1992年去世的她。

首次发现之后过去了62年,bug仍在无休止地困扰人类。从1962年金星探测器水手1号的失败,到1996年令欧盟损失10亿美元的阿丽亚娜火箭爆炸,大型航天事故大多源于程序bug。美国某医院曾因控制放射线的软件出现bug,导致5名癌症患者因过度照射放射线而死亡。

bug也是未来的问题。陷入“千年虫(Y2K)bug”恐慌仿佛就在昨天,如今又出现了“2038年将发生致命bug”的预测。

阅读韩文原文