2008-09-07

“尖端广播文化内容”齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇聚尖端广播文化内容的“国际文化创意产业展”于4日至7日在光州金大中会展中心举行。

本届产业展以“内容在进化”为主题,国内多系统有线电视运营商(MSO)、广播频道使用事业者(PP)的首席执行官(CEO),以及Korea Communications Commission常任委员邢台根等政府相关人士出席,并提出了今后的广播通信政策方向。

◇海外买家表现突出=本届产业展有来自海外21个国家的144家文化内容企业参展,208名以采购内容为目的的买家到访,海外参与度十分突出,成为证明文化内容产业是新的经济增长动力的契机。

尤其是在法国拥有17家有线频道以及出版、媒体相关子公司的国际媒体集团“勒加德”为采购有线电视用动画片到访展场,引发关注。此外,澳大利亚墨尔本的“Galloping影业”和“NHNZ”公司也为采购韩国广播内容并寻找联合制作伙伴参加了展会。

近来与中国一同崛起为文化内容最大消费市场的印度也有“山拉软件”等12家公司,巴基斯坦则有国营广播机构GEO TV等6家广播相关企业,着手采购韩国电视剧等内容。

推动出口洽谈会的大韩贸易投资振兴公社相关人士表示:“为提升国家文化内容出口竞争力,我们在全球20个国家通过25个贸易馆的协助招募了买家及参展企业”,“通过本次展会,光州市将成为名副其实的国际文化内容市场”。

◇出现“有线运营商之间应实现互联网网络互联”的主张=与展览、出口洽谈会一同举行的“促进全球文化内容活跃化会议”、“广播通信融合与发展方向”论坛等也吸引了关注。

特别是在有线广播运营商(SO)首席执行官研讨会上,SO协议会技术分科委员长高振雄分析称:“若实现SO之间的互联网网络互联,10年间互联互通费用的节省效果将达到约1331亿韩元”,受到瞩目。

他解释称,这一分析结果来自委托CST进行的“SO共同骨干网建设及SO-IX(SO间互联网网络互联)建设可行性相关研究”。他还主张,若SO之间实现互联网网络互联,各SO可节省线路费用和互联网互联互通费用,并可强化SO的竞争力。

高委员长表示:“建设SO-IX及统合骨干网不仅可节省互联互通费用,也是MSO与SO运营商确保通信、广播融合服务竞争力所必需的”,“不过,为了切实稳定地推进业务,有必要在评估具体商业可行性后制定分阶段推进计划”。

阅读韩文原文