2008-09-07

巴基斯坦总统继掌控议会后掌控政府“权力强大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故前总理贝娜齐尔·布托的丈夫、巴基斯坦人民党(PPP)主席阿西夫·阿里·扎尔达里(53岁)当选巴基斯坦第11任总统。自今年2月大选胜利以来实际上一直扮演总理角色的他,凭借总统选举胜利在掌控议会之后又掌控了政府,成为巴基斯坦历史上权力最强的平民出身总统。

但分析认为,他眼下还面临化解与野党的矛盾、摆脱经济危机、与反政府恐怖组织作战等大量待解课题。

巴基斯坦选举管理委员会6日表示,在由巴基斯坦联邦参众两院及4个州议会议员组成的选举团总统选举投票中,扎尔达里候选人获得全部702票中的481票,确定当选。

扎尔达里候选人以压倒性票数差距击败第一大野党巴基斯坦穆斯林联盟(PML-N)的前最高法院院长赛义德·乌兹·扎曼·西迪基(153票)和第三大党巴基斯坦穆斯林联盟(PML-Q)的参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德(44票),赢得胜利。

扎尔达里当选人发表当选感言称:“我的胜利是国民的胜利,也是民主主义的胜利”,“作为总统,我将发挥尊重并辅佐议会的作用”。

扎尔达里PPP主席在妻子布托前总理任期内曾担任韩国环境部长官等职,但作为政治人物几乎默默无闻。他以布托之死为契机,崛起为巴基斯坦政界的核心实权人物。

去年11月,阔别7年归国并投入大选拉票的布托前总理遭暗杀后,他推举儿子比拉瓦尔出任PPP主席,自己就任共同主席,掌握了党权。

今年2月大选胜利后,他与前总理纳瓦兹·谢里夫领导的第二大党PML-N等共同组建举国内阁,最终施压总统佩尔韦兹·穆沙拉夫,使其上月下台。

但在恢复被穆沙拉夫总统赶走的法官职务、以及协商推举下届总统候选人等问题上,他与联合执政伙伴产生矛盾,联合政权最终破裂。

外媒预计,作为执政党实权人物和实质总理、一直扮演巴基斯坦最高决策者角色的扎尔达里主席既已连总统权力也握在手中,他更有可能通过政界改组削弱野党,而非走向和解。

扎尔达里当选人将如何突破政局不稳引发的经济危机也受到关注。巴基斯坦经济在长期粮食和电力短缺持续的同时,卢比币值跌至历史最低水平,股价较年内高点暴跌逾40%。

此外,财政赤字扩大,外汇储备减少。国际货币基金组织(IMF)最近也表示,对巴基斯坦的大规模外部援助不可避免。

另一方面,当地媒体报道称,本次大选的主角虽是以压倒性票数差距击败野党候选人而当选的扎尔达里候选人,但在祝贺其当选的队伍中,高呼布托名字的声音更为鲜明。

阅读韩文原文