2008-09-07

“再放任将成系统性危机”…终于动刀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部长亨利·保尔森最终对房利美和房地美动了手术刀。他判断两家机构的不良资产规模过大,难以期待自主恢复,若继续推迟决定,美国民众的负担会增加,并可能发展为金融市场的系统性危机,因此决定提前注入公共资金。美国财政部虽在7月已获得国会授予注入公共资金的权限,却一直推迟执行,但在海外债权人如潮水般撤离、对冲基金清算恐慌以及雷曼兄弟流动性危机扩散等所谓“9月金融危机论”之下,决定比预想更快地实施手术。尤其据悉,美国财政部对中国等海外债权人要求偿还一事极为严重看待,认为美国可能面临“信誉危机”。

随着史上单笔规模最大的公共资金注入,房利美和房地美预计将摆脱流动性危机,切断因融资成本上升而导致不良扩大的链条,并以准公共企业的形态走上经营正常化之路。注入公共资金还将消除围绕两家机构不良资产处理的不确定性,有望为全球金融市场稳定作出贡献。两家机构预计将至少接受一年以上的政府管理,最终的治理结构预计将交由下届政府决定。

然而,此次措施只是清除了次贷危机后爆发的众多潜在不良隐患中的一个,舆论普遍认为,作为不良海啸震源地的美国金融市场要恢复正常仍是重重难关。《纽约时报》(NTY)指出:“注入公共资金可使两家机构恢复市场信任,但房价下跌是否停止、激增的止赎处分是否减少仍属疑问。”

华尔街专家将注入公共资金和转为政府管理体制视为稳定市场不可避免的步骤。哥伦比亚大学教授查尔斯·卡洛米里斯表示:“公共资金注入若延迟,只会增加金融市场的风险和经营正常化的成本。”实际上,两家机构必须在下月底前对到期的2000亿美元债券进行再发行,而融资利率随时间推移不断攀升。上周房地美发行了2年期债券(30亿美元),利率为3.229%,比美国国债(TB)高出多达0.97个百分点,为1998年以来最高值。保尔森部长上月曾请求中国等亚洲方面节制债券回收,但中国银行仍将两家机构债券在其债券组合中的比重削减了25%。

此次措施再次确认了“大而不倒”原则,但对将耗费国民税金的担忧依然存在。两家机构因住房贷款者的按揭违约,在过去一年蒙受了多达140亿美元的损失。这超过上周末99亿美元的市值,而损失部分很可能转为国民负担。此外据悉,由于未及时进行损失处理,账面上未体现的潜在不良规模极为庞大。据传,受财政部委托进行特别核查的摩根士丹利不仅发现了隐匿不良的情况,还发现了通过会计操纵虚增资本科目的痕迹。有分析认为,保尔森部长迅速作出决断与这种道德风险和会计不正当行为不无关系。

市场反应暂时是积极的。在政府注入公共资金方针披露的5日下午,纽约股市场外交易中,两家机构股价因减资可能性暴跌20%以上,而金融股则全线上涨。但也有分析认为可能被短期余波所卷。不仅普通股,不具表决权的优先股投资者也预计将不可避免地面临停止分红等损失处理。优先股主要由投资银行、年金和共同基金等机构投资者持有,市场价值达130亿美元。若以认购优先股的形式注入公共资金,股价价值被稀释,金融机构的追加损失不可避免。优先股价值已比一年前下跌45%。

相反,在流动性危机后以低价买入债券的投资者预计将成为此次措施的最大受益者。因为既能获得高利率,又能得到美国财政部的明确担保。“债券之王”、太平洋投资管理公司(Pimco)首席投资官(CIO)比尔·格罗斯表示:“若美国政府注入公共资金,将立即投资这两家公司的债券”,对转为公共企业的两家机构表达了全面信任。

阅读韩文原文