2008-09-05

中国人民银行因美债投资亏损资金紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》报道称,拥有高达1.8万亿美元外汇储备的中国央行因大量买入美国债券后其价值暴跌,正面临严重的资金困难。

甚至动用国民存款投资美国债券的中国央行——中国人民银行,在饱受资金不足困扰后,最终向政府请求援助。

《纽约时报》5日报道,随着美国金融资产价值暴跌,人民银行决定与政府商讨筹资方案。据不愿透露姓名的相关人士称,人民银行目前因美国资产价值骤降难以收回资金,甚至无法向投资者支付利息。

人民银行过去7年买入了约1万亿美元的美国国债(TB)以及房利美、房地美的抵押贷款债券等,但年收益率仅为3%左右。考虑到通胀和人民币升值,实际上处于亏损。

此外,人民币汇率上月虽小幅下跌,但已连续26个月呈升值态势,人民银行持有的外国债券折算成人民币的价值持续缩水。

在此过程中,人民银行以不足2%的低利率从本国商业银行筹集了高达1万亿美元的资金。人民银行的具体亏损规模属于国家机密。中国国内“是否是在用国民的财富为美国做好事”的批评声日益高涨。

《纽约时报》称,中国财政部很可能通过把政府持有的债券转为央行所有来解决资金不足问题。若大量抛售美国债券,美元贬值将不可避免。中国官员近期多次表示“不希望人民币升值”,“为支撑美元价值将继续买入美国债券”。

另一方面,专家分析认为,随着人民银行向政府求援,人民币升值的可能性下降。人民银行一直赞成人民币升值,而财政部为保护出口企业持反对立场,如今人民银行需依赖财政部,财政部意见得以贯彻的概率更高。

阅读韩文原文