2008-09-05

[社论/9月6日] 报纸与广播兼营,防止垄断是课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为激活广播媒体市场,允许此前被禁止的报社和大企业进入新闻及综合编成频道使用事业者(PP)领域,即扩大媒体间的交叉持有。

广播通信委员会委员长崔时中在4日的业务汇报中表示,“韩国(迄今)因广播市场严格的所有与兼营管制,通过新增投资及并购(M&A)实现的成长受到限制”,首次正式提出允许报纸与广播兼营。李明博总统当天也提到,“应大胆解除各种管制,创造优质岗位,营造能够涌现具有国际竞争力的世界级媒体的条件”。

广播通信委员会还汇报称,将通过激活网络电视(IPTV)、为WiBro增加移动电话功能、引入互联网电话号码携带制等措施,到2012年创造29万个就业岗位,并使生产额增加116万亿韩元以上。

在广播与通信融合趋势下,新政府成立后设立广播通信委员会并扩大媒体间交叉持有,从放松管制角度或可理解。但由于可能诞生横跨报纸、广播及通信的巨大资本,担忧舆论垄断与寡头化问题的声音不断高涨。

尽管当天汇报称并非立即开放至地面波广播,但若将标准从资产总额3万亿韩元以上的企业集团放宽至10万亿韩元以上的企业集团,可进入的大企业将从20家增至56家。此外,放宽综合有线广播事业者(SO)市场占有率限制的问题同样遭遇不小反对。

有观点指出,考虑到Tbroad等部分多频道综合有线广播事业者(MSO)的市场占有率已超过80%,对寡占事业者放松管制将带来巨大弊害。因为播出区域狭小的地方民营广播在与新闻综合编成PP的竞争中难以生存。

政府立场是在适当范围和实施时期等方面需要社会共识,但从8月14日相关听证会流产来看,今后舆论汇集恐难顺利进行。晚了整整5年才启动的IPTV的地面波转播问题至今仍未解决,这就是我们的现实。政府不应背弃必须保障舆论公正性与多样性的原则,在扩大媒体交叉持有上应保持慎重。

阅读韩文原文