2008-09-04

“不上调居民用电价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划不上调民用电费,仅提高工业用和一般用电费。

青瓦台经济首席秘书朴炳元4日在接受某电台采访时表示,“电费和燃气费的上调幅度与日期都已预告完毕”,确认了此前所知的中秋节后上调的方针。朴首席尤其就费用上调表示,“电力方面,住宅用打算不上调就这样过去”,“结果将是一般用和工业用上调得更多”。

政府此前推进民用(住宅用)2%、工业用9%等平均5%的上调。朴首席当天的发言被解读为不上调民用,而将上调部分分摊到工业用或一般用。朴首席同时表示,“燃气方面也将降低民用的涨幅,将一般工业用等略微提高,努力把家庭负担降到最低”,表明燃气也将推进差别化涨价。另一方面,掌握电费审议权的知识经济部下属电力委员会定于16日召开。

阅读韩文原文