2008-09-04

少量血液即可提取储存干细胞…自体细胞治疗更容易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从血液中提取并保存干细胞,在罹患疾病或发生伤害事故时用于治疗的途径已经打开。

生物企业韩国干细胞银行4日表示,已启动从少量血液中提取并保管干细胞的细胞银行(Cell Banking)业务。

干细胞是在患病时进行再生、治疗的细胞,可以造血,也能恢复受损的器官。提取干细胞的部位有骨髓、脂肪组织、血液等,此前只有从骨髓或脂肪组织采集的方法。但骨髓采集因普通人对疼痛的顾虑,脂肪组织采集因需麻醉等繁琐之处,一直被指为局限。

该公司开发的方法是从血液中采集干细胞,既无疼痛也无需麻醉。公司解释称,全球拥有从血液中采集干细胞技术的仅有美国NeoStem和韩国干细胞银行两家,NeoStem需要超过2000cc的血液,而韩国干细胞银行仅需20cc即可,竞争力差距很大。

细胞银行与数年前流行的脐带血保管业务相似。脐带血只能在胎儿出生时保管,保管期限约15年,而细胞银行从儿童到成人均可进行,保管期限也是永久的。

目前全球新药市场的主流正从化学合成药转向细胞治疗剂,预计5年内细胞治疗剂将普及。现在保管自己的干细胞,5年内即可用于疾病治疗。

韩国干细胞银行代表金基雄表示:“目前在心肌梗塞等循环系统疾病、帕金森病等神经系统疾病、各类癌症方面,利用干细胞的治疗已显现成果,细胞治疗不久将普及”,“用干细胞制造肝、肺等实际器官并进行移植的阶段将在此之后实现”。

该公司为应对万一的事故,将干细胞分散保管在两处储存设施。此外,为提升信赖度,已与现代海上签订保险合同,干细胞受损时最高赔偿1亿韩元;为安全管理资金,已将50年保管费用的管理委托给Mirae Asset Securities。

该公司去年从韩国技术投资获得40亿韩元投资(溢价80倍),为生物企业史上最高金额,并以12亿日元向日本干细胞银行转让了技术。

创始人、研究所所长金相载表示:“去年已从美国NASA获得可使细胞在一周内增殖60倍的增殖技术的韩国独家权”,“今后计划在干细胞保管服务之外,积极进军治疗市场”。

阅读韩文原文