2008-09-04

浦项集团正式进军发电用燃料电池业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团建成全球最大规模的发电用燃料电池工厂,正式进军新一代能源产业。

浦项集团4日在浦项迎日湾港产业园区举行发电用燃料电池工厂竣工仪式,李龟泽会长、知识经济部长官李允浩、国会议员李相得、浦项市长朴承浩等300多名相关人士出席。

该工厂总占地20.8万平方米,投资1600亿韩元建成,年产规模为50兆瓦(相当于1.7万多户普通住宅一年的用电量)的发电用燃料电池。

这比原来全球最大的美国FCE(FuelCell Energy)公司康涅狄格工厂大约大一倍。

李会长当天在致辞中表示:“燃料电池业务是解决人类面临的化石燃料枯竭和地球环境污染问题的最佳替代方案”,“我们将响应政府的低碳绿色增长政策,构建大规模生产体系,实现燃料电池业务的全球化商业化。”

发电用燃料电池通过氢与氧的电化学反应直接产生电能,因此发电过程中没有能量损失,且环保。实际上发电用燃料电池的发电效率为45%,高于一般火力发电(35%),二氧化碳等污染物排放量也显著更少。此外,由于可自由调节发电容量,不仅可用于大型电厂或工厂,还可设在公寓、医院等市中心设施内。因此在美国、欧洲、日本等发达国家,政府与民营企业携手将其培育为新一代能源产业。

浦项集团计划为把发电用燃料电池业务培育成国家出口产业,到2012年追加投资1700亿韩元。浦项集团决定到2011年在当天竣工的工厂附近再建一座年发电能力50兆瓦的发电用燃料电池生产工厂,将总规模扩大至100兆瓦。同时还计划设立发电用燃料电池专门研究中心,与浦项产业科学研究院(RIST)、浦项工科大学等共同着手掌握原创技术。

公司一位相关人士解释称:“发电用燃料电池比现有发电技术效率更高,若通过技术开发进一步提升效率并实现规模经济,就可以直接替代现有发电技术。”

阅读韩文原文