2008-09-02

[韩中日围棋英雄战] 窥探的时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围棋是行棋的连续。行棋指的是与己方棋子的联络形态。绝不会被断开的双和尖是行棋的初步,越是高手,行棋的步幅越宽、越华丽。进攻用小飞,对外目的积极罩封用大飞,喜欢炫耀力量的人有时还会用象步。

在对方的行棋中,轻轻触碰、意在断其某处的一手,就是窥。这一窥的时机在高手的棋局中是极其重要的项目。窥得太早会成为帮对方的行为,窥得太晚对方则不会乖乖应。

黑35是典型的窥的手顺。在这种形状下,没有理由保留这一窥。李世石接着以黑37小飞罩封。既有"进攻用小飞"的棋诀,这一罩封看来极其理所当然。然而李世石在复盘时后悔说这一手并非正解。

他认为参考图1中黑1老实地补才是正着。若白2,黑便可转向他处,棋局才刚刚开始。实战中走到白42,读者看到这一手顺想必会有疑问,会想问黑37到底为何是坏手。事实上,在实战谱走到白42的局面下,黑37反倒完全不是坏手了。

其原因在于白38这一恶手。白38的窥是帮了对方。这是一手令人失望的棋,自己消除了参考图2中白1至7全歼下边黑棋的手段。

阅读韩文原文