2008-09-02 | 최석영

国土海洋部“重启京仁运河”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国土部"重启京仁运河" 郑国土部长"大运河不是取消而是中断" 崔锡永 记者 sychoi@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

国土海洋部正式表示将重新推进京仁运河项目。此外,国土部长官郑钟焕就韩半岛大运河项目表示"如果条件成熟、国民认为有必要,我认为可以重新推进",引发争议。

国土部2日在国会举行的国土海洋委员会主要业务报告中表示:"目前正以事业计划委托研究结果为基础,细致研究经济性、财务稳定性等,制定基本计划变更方案","计划经过韩国开发研究院(KDI)的验证和相关机构协商等程序后推进该项目"。

京仁运河项目是一条从首尔江西区开花洞经仁川西区始川洞通往西海、长18公里、宽80米的大水路工程,2004年8月至2006年11月荷兰DHV公司与三安进行可行性研究,结果评价为具有经济性。该项目自1995年开始推进,一度进展至实施计划批准前,但因环保团体等反对而陷入争议,2003年被搁置,目前正在作为掘浦川防洪项目工程推进拓宽河流深度与宽度的泄水路工程。国土部计划在今年内制定具体的政府方案,明年起重新推进。

另一方面,郑长官在会上表示"总统发表特别讲话后,原本以民间资本项目为前提推进的大运河项目可以说是中断了",提出并非取消而是中断的意见。

特别是,郑长官在被问及韩半岛大运河项目是否有重启可能时如此回答:"由于国民担忧较多、反对舆论也多,所以停止了最初以民间资本项目推进的计划,委托研究团也已解散。"郑长官补充说:"事实上,抛开政治立场平静讨论的时间并不充分","我认为有必要平静地(重新)讨论存在哪些问题。"

李明博总统曾在6月19日的特别讲话中表示"如果国民反对,将不推进大运河建设"。

金代理一个人在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文