2008-09-02

企业秘密资金调查加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业秘密资金调查加速 检方突击搜查Prime集团总部部分人解读为“与前政权有直接或间接关联”的政治解读 金洪吉 记者 what@sed.co.kr 金能贤 记者 nhkimchn@sed.co.kr 在9月危机说等加剧韩国国内经济不安之际,检方正加快对企业秘密资金及财阀第三、第四代操纵股价的调查,其结果引人关注。

据检方2日消息,首尔西部地方检察厅当日对被怀疑筹集秘密资金的Prime集团位于首尔广津洞的总部实施了突击搜查。检方一位相关人士表示:“有疑点显示Prime集团在短期内扩张子公司的过程中筹集了秘密资金,正在进行调查。”检方计划确保查获的会计账簿及电子资料等,集中调查子公司之间是否存在可疑资金流动。

Prime集团通过Techno Mart项目实施、京畿道高阳市“韩流伍德”开发、收购东亚建设进军海外等,涉足多项业务而迅速成长。在此过程中,与过去政权勾结等各种疑点一直被不断提出。

因此,由于检方企业调查的范围与前政权存在直接或间接关联,也出现了“政治解读”。特别是对前总统卢武铉的支持者、泰光实业会长朴渊次低价收购Huchems的疑点、全大月操纵股价疑点、江原Land筹集秘密资金疑点等,检方调查正在广泛展开,使这类分析更具说服力。

但检方一位相关人士要求:“这只是在公营企业调查过程中浮出水面的,请不要从政治视角加以曲解”,“请把调查仅仅看作调查”。

该人士补充道:“(自公营企业调查启动后)自3月起举报和检举信大量涌入,使调查获得动力”,“按照检察总长林采珍的方针,在保持节制与品格的同时,避免过度调查”。

据悉,检方还在对包括被怀疑筹集秘密资金的H公司在内的S公司、K公司等进行内部调查,也有人担忧这会否成为本已萎缩的企业经营活动的利空因素。

另一方面,检方也在扩大对财阀第三、第四代介入操纵股价疑点的调查。据确认,首尔中央地方检察厅金融租税调查一部(部长检察官奉旭)当日正在对李明博总统的三女婿、韩国轮胎副社长赵贤范进行内部调查。

由此,至今被列入检方调查视线的财阀第三、第四代增至5人,包括泛LG家的具本镐、斗山集团家的朴重元、现代家的郑一善、金英集等,若把正在接受内部调查的其他财阀家族第三、第四代也算上,人数预计还会进一步增加。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文