2008-09-02

拟引入“个人不公正行为禁止请求诉讼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前正在研究引入"私人禁止请求制度",即允许普通个人向法院提起诉讼,要求制止企业、团体等的不公正交易行为。此外,对医药、制药行业不公正交易行为的监控网也将进一步加强。

韩国公正交易委员会常任委员李炳柱在3日于首尔蚕室乐天酒店举行的第五届首尔竞争论坛之前,于2日分发的讨论资料中表示,"对于为促进竞争法执行而应加强私人执行,各方存在共识","正在慎重研究允许私人提起MRFTA违法行为禁止请求诉讼的制度(私人禁止请求制度)的引入时机与范围"。

私人禁止请求制度是指普通个人对不公正交易行为不向公正交易委员会申报,而直接向法院提起诉讼以中止该行为。目前美国、日本等国已实施,若引入新制度,从消费者角度而言,对不公正交易行为提出异议的选择权将得以扩大。

李常任委员解释称,"具体何时、如何引入,还需与相关部门和专家进一步协商","如果引入私人禁止请求制度,预计将在把滥诉等副作用降至最低的范围内实施"。目前正在讨论限定可利用私人禁止请求制度的消费者范围及不公正交易类型等方案。

公正交易委员会竞争政策局局长金学贤在发表的论文中表示,将对医疗、制药产业的不公正交易行为进行集中监控。他强调,"制药公司并不倾向于展开降低药价的竞争,而是倾向于通过资助医院活动费用、资助海外旅行经费等提供私人利益的方式强化营销","将加强对医疗服务的搭售、诊断书发放手续费等串谋行为、药品专利权人不当提起专利诉讼导致仿制药上市延迟的行为、大型制药公司维持转售价格行为等的监控"。

另一方面,在3日举行的首尔竞争论坛上,美国韩国法务部副助理部长斯科特·哈蒙德、美国联邦贸易委员会常任委员托马斯·罗希等国内外竞争主管机构及企业界人士约320人将出席。

阅读韩文原文